Linde H 80 D/600 Evo 396-03 tweedehands te koop (57.202)

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 5.672 h, hefhoogte: 4.860 mm, masttype: triplex, vermogen: 29 kW (39,43 pk), motorfabrikant: Volkswagen, totale hoogte: 2.200 mm, totale lengte: 2.600 mm, totale breedte: 1.180 mm, kleur: overig, Uitrusting: airconditioning, stoelverwarming, = Aanvullende opties en accessoires = - 3e Hydr. circuit - 4e Hydr. circuit - FOPS cabinebescherming - Side shift - Werklamp(en) = Bijzonderheden = Aandrijflijn Stage / Tier: Stage IV / Tier IV final Algemeen Hedpfx Asy D D Uajhpep Land van productie: Germany Conditie CE type: CE Side shift en 4e ventiel, Dakbescherming, airconditioning = Meer informatie = Bouwjaar: 2020 Ledig gewicht: 3.810 kg Hefcapaciteit: 2.000 kg CE markering: ja Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 15.708 h, hefhoogte: 4.600 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, vermogen: 87 kW (118,29 pk), motorfabrikant: Deutz TCD2012 L04 V2, vorklengte: 2.000 mm, Leeggewicht: 13.245 kg Hodpfxexy Enqj Ahpep Hefvermogen: 8.000 kg Bouwhoogte: 370 cm Neem contact op met J.A.J. Jansen voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 638 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 4.450 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.830 mm, bandenconditie: 100 %, kleur: overig, Aangebouwd gereedschap: sideshift, vorkverstelapparaat, extra uitrusting: 3e ventiel, 4e ventiel, werklampen achter, werklampen voor, verwarming, STVZO, volledige cabine, joystick, LED, stoel, omschrijving: Hedpfxezfa Ips Ahpop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 7.717 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 3.750 mm, brandstoftype: diesel, bouwhoogte: 3.230 mm, bandenconditie: 80 %, kleur: overig, Aanhangapparatuur: zijschuiver, vorkversteller. Speciale uitrusting: 3e ventiel, 4e ventiel, werklampen achter, werklampen voor, verwarming, volledig gesloten cabine, joystick, stoel. Omschrijving: Hsdpfx Asy N D Ttohpop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 8.213 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 4.850 mm, brandstoftype: diesel, bouwhoogte: 3.400 mm, bandenconditie: 60 %, kleur: overig, A aanbouwwerktuigen: dubbele palletvork; Speciale uitrusting: 3e ventiel, 4e ventiel, werklamp achter, werklamp voor, dakafdekking, verwarming, volledig gesloten cabine; Beschrijving: Hjdpfevvcagox Ahpjp

Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 14130, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 6.690 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 6.500 mm, vrije hefhoogte: 2.200 mm, ladingzwaartepunt: 1.100 mm, bouwhoogte: 3.570 mm, voorbandmaat: 300-15, achterbandmaat: 300-15, totaalgewicht: 15.520 kg, Motortype: diesel, fabrikant: Linde Hodsw Aywhspfx Ahpop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 14.083 h, hefhoogte: 3.670 mm, brandstoftype: diesel, vermogen: 84 kW (114,21 pk), motorfabrikant: Diesel - Deutz TCD4.1 L4, soort overbrenging: hydrostaat, Banden voor: 4 x 8.25-15 / Superelastisch / 0 - 20% Banden achter: 2 x 300-15 / Superelastisch / 0 - 20% Het apparaat wordt verkocht in de huidige staat. De mast heeft enige speling. Gebruikelijke gebreken en gebruikssporen aanwezig (hydrauliekslangen, lagers, pennen e.d.). Wij bieden de heftruck aan in werkende staat, zonder keuring volgens UVV. 3e ventiel, halfcabine, safety light, zwaailamp = Verdere informatie = Gewichten Leeggewicht: 13.845 kg Functioneel Hefcapaciteit: 8.000 kg Bouwhoogte: 318 cm Afmetingen laadruimte: 335 x 218 x 318 cm Conditie Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Hjdpfx Ajyvd Tfshpjp Verdere informatie Staat van de banden voor: 0 - 20% Staat van de banden achter: 0 - 20% Banden voor: 8.25-15 Banden achter: 300-15 Verdere informatie Neem contact op met Marco Levermann voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2006, bedrijfsturen: 18.800 h, hefhoogte: 3.750 mm, brandstoftype: diesel, vermogen: 85 kW (115,57 pk), motorfabrikant: Diesel - 6 Zyl. Deutz, soort overbrenging: hydrostaat, vorklengte: 2.400 mm, Banden voor: 4 x 8.25-15 / superelastisch / 60 – 80% Banden achter: 2 x 315/70-15 / superelastisch / 60 – 80% Hedpfxozbg Nae Ahpsp Zijschuiver, vorkversteller, 3e ventiel, 4e ventiel, werklampen voor, volledig cabine = Verdere informatie = Gewichten Eigen gewicht: 13.340 kg Functioneel Hefcapaciteit: 8.000 kg Bouwhoogte: 323 cm Toestand Technische staat: goed Optische staat: goed Verdere informatie Staat banden voor: 60 – 80% Staat banden achter: 60 – 80% Banden voor: 8.25-15 Banden achter: 315/70-15 Verdere informatie Neem contact op met Marco Levermann voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 9.803 h, hefhoogte: 4.050 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, soort overbrenging: automatisch, vorklengte: 2.400 mm, totale hoogte: 3.350 mm, totale lengte: 4.150 mm, totale breedte: 2.500 mm, kleur: rood, = Verdere opties en accessoires = - Sideshift - Dubbele banden = Opmerkingen = HEFTRUCK TE HUUR Machine type: Heftruck Merk: Linde Model: H80D-03/1100 Bouwjaar: 2018 Motor: Diesel, Deutz Transmissie / aandrijving: Automaat Capaciteit: 8000 kg Mast: 2-delig Hefhoogte: 4050 mm Gesloten mast: 3350 mm Hydrauliekventielen: 4 x Aandouwwerktuig: Sideshift, vorkversteller Vorken: ja, 2400 mm Banden: Volrubber, goed ID-Nummer: 101238 = Verdere informatie = Bouwjaar: 2018 Hsdpeuuyg Dofx Ahpop Leeggewicht: 14.595 kg Hefvermogen: 8.000 kg Bouwhoogte: 3.350 mm Technische staat: goed Optische staat: goed Schade: geen Prijs: Op aanvraag Neem contact op met Corne van Dueren den Hollander of Roland voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 25578, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 11.959 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 5.650 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 4.117 mm, Uitrusting: cabine, zijverschuiving, .: 25578 Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2018 Laadvermogen: 8000 kg Hefhoogte: 5650 mm Lees de bedrijfsuren: 11959 uur Masttype: Standaard Masthoogte: 4117 mm Lengte/Breedte/Hoogte: 3750 / 1940 / 2720 mm Bedrijfsgewicht: 14350 kg ---- Apparatuur: * Beschermend dak * 3e klep * 4e klep * Volledige hut * Roetfilter * Verwarming * Werkverlichting voor * Achterwerklichten * Klimaat ----- Bijlagen: * Zijverschuiving * Vorkversteller ---- Verdere apparaatinformatie: Sluit-openingsbereik binnenrand: 170-1370 mm knipperend licht ---- De openingstijden zijn over het algemeen de gelezen uren. Hsdpoyq Efxsfx Ahpop Wij bieden u graag het passende vervoer aan. Er zijn direct nog eens 250 - 300 heftrucks, voorzetapparatuur en veegmachines voor u beschikbaar. Natuurlijk ook te huur! Wij kopen graag uw OUDE exemplaar. Heeft u vragen? U kunt ons bereiken tijdens onze kantooruren van 07:30 tot 16:00 uur. Wij kijken ernaar uit u te zien! Wij spreken Engels Onder voorbehoud van eerdere verkoop en eventuele fouten in deze aanbieding. Bij de dealer wordt het apparaat in de staat waarin het zich bevindt verkocht, dus niet opgeknapt. Alle informatie wordt verstrekt zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.

Toestand: goed (gebruikt), machine-/voertuignummer: 15061, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 1.752 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 5.900 mm, vrije hefhoogte: 1.950 mm, ladingzwaartepunt: 900 mm, bouwhoogte: 3.350 mm, vorklengte: 1.200 mm, voorbandmaat: 8.25-15, achterbandmaat: 300-15, totaalgewicht: 12.950 kg, Motortype: diesel, fabrikant: Linde Hsdpsyfla Ejfx Ahpjp

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: 14479, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 3.933 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 3.955 mm, vrije hefhoogte: 1.255 mm, ladingzwaartepunt: 1.100 mm, bouwhoogte: 2.712 mm, voorbandmaat: 300-15, achterbandmaat: 300-15, totaalgewicht: 13.920 kg, Motortype: diesel, fabrikant: Linde Hodpfjw Ayl Eex Ahpsp

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: 14783, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 1.379 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 6.500 mm, vrije hefhoogte: 2.200 mm, ladingzwaartepunt: 900 mm, bouwhoogte: 3.550 mm, voorbandmaat: 8.25-15/6.50, achterbandmaat: 315/70-15/8.00, totaalgewicht: 14.860 kg, Motortype: diesel, fabrikant: Linde Hjdpfx Ahjw Uarhopop

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 9.700 h, draagvermogen: 8.000 kg, brandstoftype: gas, vermogen: 72 kW (97,89 pk), soort overbrenging: automatisch, kleur: rood, Ledig gewicht: 12.859 kg Hjdpfx Ahew E Ikujpop GVW: 20.859 kg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 10.200 h, draagvermogen: 3.000 kg, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: cabine, LINDE H 30 D/ EVO Airconditioning Hsdpezbfgksfx Ahpop Gesloten cabine Verwarming/airco 1 eigenaar Verlichting Zijscheuver 3e en 4e ventiel/extra hydraulica 2 palletvorken / 4 vorken enz....

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 10.200 h, draagvermogen: 3.000 kg, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: cabine, LINDE H 30 D/ EVO Airconditioning Gesloten cabine Verwarming/airco 1 eigenaar Hsdpfsy Hm Dvjx Ahpsp Verlichting Zijscheuver 3e en 4e ventiel/extra hydraulica 2 palletvorken / 4 vorken enz....

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 11.012 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 4.610 mm, brandstoftype: gas, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.530 mm, bandenconditie: 80 %, leeggewicht: 7.375 kg, kleur: overig, Achterzetapparatuur: Zijschover. Omschrijving aanbouwapparatuur: andere vorklengte mogelijk na overleg. Speciale uitrusting: 3e ventiel, werkverlichting achter, werkverlichting voor, verwarming, magneetventiel, StVZO, volledig gesloten cabine, volledige vrije hefhoogte, CE-certificaat, veiligheidslicht, zwaailicht. Beschrijving: Werkplaats gekeurd met UVV-goedkeuring. Hjdpfx Ahstqf Hbspep

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26160, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 13.578 h, draagvermogen: 5.000 kg, hefhoogte: 4.400 mm, brandstoftype: gas, masttype: Simplex, bouwhoogte: 3.140 mm, Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2018 Hefvermogen: 5000 kg Hefhoogte: 4400 mm Urenstand (afgelezen): 13.578 u Masttype: standaard Masthoogte: 3140 mm Lengte/breedte/hoogte: 3196 / 1448 / 2430 mm Bedrijfsgewicht: 7060 kg Uitvoering: * Beschermdak * 3e ventiel * Halve cabine * Werkverlichting voor * Werkverlichting achter Overige informatie: - Bluespot - Achteruitrijwaarschuwing - Flitslamp Bij de bedrijfsuren gaat het in het algemeen om afgelezen uren. Wij bieden graag passend transport voor u aan. Direct uit voorraad leverbaar: 250-300 heftrucks, aanbouwapparatuur en veegmachines. Uiteraard ook te huur! Wij kopen ook graag uw OUDE machine op. Vragen? U bereikt ons tijdens kantooruren van 7:30 tot 16:00 uur. Wij horen graag van u! Hodpfx Ahjyq Eiqjpjp We spreken ook Engels. Tussentijdse verkoop en fouten in deze aanbieding voorbehouden. Bij zakelijke verkoop wordt de machine verkocht in de huidige staat, niet gereviseerd. Alle gegevens zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26017, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 11.902 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 3.350 mm, brandstoftype: gas, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.400 mm, Uitrusting: cabine, zijverschuiving, .: 26017 Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2018 Draagvermogen: 2500 kg Hefhoogte: 3350 mm Lees openingstijden: 11902 h Masttype: Standaard Masthoogte: 2400 mm Lengte/Breedte/Hoogte: 2670 / 1310 / 2220 mm Bedrijfsgewicht: 4480 kg ---- Apparatuur: * Beschermend dak * 3e klep * 4e ventiel * Volledige hut * Werkverlichting voor * Achterwerkverlichting ----- Bijlagen: * Zijwaartse verschuiving ---- Verdere apparaatinformatie: Blauwe vlek knipperend licht ---- De openingstijden zijn over het algemeen gelezen uren. Hjdpfx Ahjyq Edzjpjp Wij bieden u graag het passende vervoer aan. Er zijn direct nog eens 250 - 300 heftrucks, voorzetapparatuur en veegmachines voor u beschikbaar. Uiteraard ook te huur! Wij kopen graag uw OUDE exemplaar. Heeft u vragen? U kunt ons bereiken tijdens onze kantooruren van 7:30 tot 16:00 uur. Wij kijken ernaar uit u te zien! Wij spreken Engels Onder voorbehoud van eerdere verkoop en fouten in deze aanbieding zijn uitdrukkelijk voorbehouden. Bij de dealer wordt het apparaat verkocht in de staat waarin het zich bevindt, niet opgeknapt. Alle informatie wordt verstrekt zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 25 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 6.000 mm, brandstoftype: diesel, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.000 mm, vermogen: 55 kW (74,78 pk), kleur: groen, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, cabine, extra koplampen, Dieselheftruck * Onderhoudsvrije natte lamellenremmen * Volautomatische 3-traps transmissie * Dieselpartikelfilter * Geen Ad-Blue Ontworpen voor intensief gebruik bij zware lasten. Lage aanschafkosten zonder concessies aan prestaties. Ideaal voor veeleisende toepassingen, zoals in de bouwsector, bouwmaterialenhandel, houtbewerking, metaalverwerkende industrie, papier- en drankenindustrie, alsmede bij expediteurs en logistieke bedrijven. Highlights: * Hefvermogen: 8.000 kg * Uitlaatsysteem met verhoogde uitlaat * Triplex mast, hefhoogte: 6.000 mm * Bouwhoge mast: 3.099 mm * Bouwhoge cabine: 2.308 mm * Vrije hefhoogte: 1.997 mm * Breedte vorkenbord: 2.040 mm * Vorkafmetingen: 2.500 mm x 180 mm x 60 mm * 4 hydrauliekfuncties, mech. enkele hendel * Dubbele slanggeleiding * (vier slangen intern verwerkt) * Banden: superelastische dubbelbanden voor, * Superelastisch achter * 2x achteruitkijkspiegel * Stoelschakelaar met neutraalstand * Volledig uitgeruste cabine incl. verwarming * Radio met MP3-/CE-speler * Clark bestuurdersstoel met kunstleren bekleding (volledig geveerd) * Oranje veiligheidsgordel met automatische neutralisatie * Blue safety light (LED) – actief bij achteruitrijden Hedpondlhhsfx Ahpop * Richtingaanwijzers voor * 2x LED-koplampen (gemonteerd op het dakbeschermrek) * Akoestisch achteruitrijalarm * LED-werklamp achter * LED-achterlichtcombinatie * Dopsleutel * Ventilatorafdekking * Lak: CLARK 'Hot Yellow Green' * Standaardgarantie Meerprijs: - Vorkversteller, rollengeleid € 5.000,- Aanbiedingsprijs excl. transport € 3.000,- Prijzen in €, excl. btw; Afbeeldingen kunnen afwijken; Wijzigingen, fouten, drukfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: gebruikt, draagvermogen: 6.000 kg, hefhoogte: 3.800 mm, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: overig, totaalgewicht: 16.600 kg, leeggewicht: 10.050 kg, kleur: rood, eerste registratie: 06/1992, maximaal laadgewicht: 6.550 kg, asconfiguratie: 4x2, ophanging: overig, bestuurderscabine: overig, bedrijfsklaar gewicht: 10.050 kg, emissieklasse: geen, brandstof: diesel, Uitrusting: hoofdbeschermer, Registratieservice, HU/SP/UVV, transport naar haven Talen: Duits, Russisch, Engels, Arabisch Alle voertuigen onder Diesel, basiskleur: rood Extra uitrusting Beschermdak, stuurbekrachtiging, laadvermogen (kg): 6550 Opbouwtype: Linde H60, oud maar functioneert. 6-cilinder Deutz motor Hodpfjrw A T Asx Ahpsp Wijzigingen en fouten voorbehouden.

Toestand: uitstekend (gebruikt), machine-/voertuignummer: 14793, Bouwjaar: 2023, bedrijfsturen: 1.610 h, draagvermogen: 8.000 kg, hefhoogte: 6.500 mm, vrije hefhoogte: 2.150 mm, ladingzwaartepunt: 900 mm, bouwhoogte: 3.550 mm, voorbandmaat: 8.25-15/6.50, achterbandmaat: 315/70-15/8.00, totaalgewicht: 14.861 kg, Motortype: diesel, fabrikant: Linde Hedpfjxad T Ejx Ahpep

Toestand: uitstekend (gebruikt), Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 4.823 h, brandstoftype: gas, masttype: duplex, soort overbrenging: automatisch, totale hoogte: 2.800 mm, totale lengte: 5.100 mm, totale breedte: 2.300 mm, = Verdere opties en accessoires = - Dubbele banden = Opmerkingen = 2018 LINDE H70T-03 vorkversteller Zijscheefstelling Duplex LPG 4.823 bedrijfsuren = Verdere informatie = Bouwjaar: 2018 Hodpfxszgvhzo Ahpop Hefcapaciteit: 7.000 kg Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26524, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 7.247 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 3.650 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.563 mm, Uitrusting: cabine, Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2016 Hefvermogen: 3000 kg Hefhoogte: 3650 mm Urenstand (afgelezen): 7247 u Masttype: Standaard Masthoogte: 2563 mm Lengte/Breedte/Hoogte: 2755 / 1256 / 2240 mm Hsdpfxoy R Uyts Ahpep Bedrijfsgewicht: 5115 kg ---- Uitrusting: * Beschermdak * 3e ventiel * 4e ventiel * Volledige cabine * Verwarming * Werklampen voor * Werklampen achter ----- Aanbouwapparatuur: * Klemvork ---- Overige informatie apparatuur: Achteruitrijalarm Stoelverwarming ---- De opgegeven bedrijfsuren zijn altijd afgelezen uren. Wij bieden u graag passend transport aan. Direct leverbaar: 250 - 300 heftrucks, aanbouwdelen en veegmachines. Natuurlijk ook te huur! Wij kopen ook graag uw OUDE aan. Heeft u vragen? Tijdens onze openingstijden van 7:30 tot 16:00 uur zijn wij bereikbaar. Wij kijken uit naar uw reactie! We spreken Engels Tussentijdse verkoop en fouten in dit aanbod zijn uitdrukkelijk voorbehouden. In B2B-handel wordt het apparaat verkocht in de STAAT ZOALS DIE IS, niet gereviseerd. Alle gegevens zijn vrijblijvend, fouten en wijzigingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 26406, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 9.364 h, draagvermogen: 3.500 kg, hefhoogte: 4.450 mm, brandstoftype: diesel, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.963 mm, Uitrusting: cabine, Apparaatgegevens: Bouwjaar: 2017 Hefvermogen: 3500 kg Hefhoogte: 4450 mm Afgelezen bedrijfsuren: 9364 u Vorm mast: standaard Mast hoogte: 2963 mm Lengte/breedte/hoogte: 2795 / 1300 / 2210 mm Bedrijfsgewicht: 5055 kg ---- Uitrusting: * Beschermdak * 3e ventiel * 4e ventiel * Volledige cabine * Verwarming * Werklampen vooraan ---- Overige informatie over het apparaat: Bluespot Achteruitrij-alarm Single-pedaal bediening---- De aangegeven bedrijfsuren zijn in het algemeen afgelezen uren. Wij bieden u graag het passende transport aan. Nog eens 250 - 300 heftrucks, aanbouwdelen en veegmachines direct uit voorraad leverbaar. Uiteraard ook te huur! Wij kopen graag uw oude machine in. Vragen? Tijdens onze openingstijden van 7:30 tot 16:00 uur zijn wij bereikbaar. Wij kijken uit naar uw bericht! Hjdsyq Eqzjpfx Ahpjp We spreken Engels Verkoop onder voorbehoud en fouten zijn uitdrukkelijk voorbehouden voor dit aanbod. In de handel wordt het apparaat in de HUIDIGE staat, niet gereviseerd, verkocht. Alle informatie zonder garantie, fouten en wijzigingen voorbehouden.