Genie S65Xc Trax Diesel, 4X4 Drive Trax, 22M Working Hei tweedehands te koop (26.648)

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 2.100 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 18.000 mm, totaalgewicht: 7.908 kg, transportlengte: 3.980 mm, transportbreedte: 1.830 mm, transporthoogte: 3.150 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: blauw, Genie GS5390 - 18m - 4x4 - Diesel Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: werkplatform Werkhoogte: 18 m Hefvermogen: 680 kg Gewicht: 7908 kg Bedrijfsuren: 2100 Transportafmetingen: 3,98m x 1,83m x 3,15m Kenmerken: Vierwielaandrijving (4x4). Omschrijving: Genie schaarhoogwerker, type: GS5390 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, hefvermogen 680 kg (personen / materiaal). Direct inzetbaar. Iijdpsyzzbfefx Akpja De machine verkeert in goede staat. Heeft u vragen over deze machine, stuur dan een e-mail. Wij spreken: Engels, Duits, Hongaars.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 1.974 h, draagvermogen: 1.134 kg, hefhoogte: 12.060 mm, totaalgewicht: 6.853 kg, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Bouwjaar: 2012 Bedrijfsuren: 1974 Brandstof: Diesel Type: Schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 12,06 m Hefvermogen: 1.134 kg Gewicht: 6.853 kg Uitrusting: Vierwielaandrijving (4x4), met uitschuifbaar platform en automatische centrale stabilisatie Beschrijving: Genie schaarhoogwerker, type GS3390 4x4 (diesel) met verplaatsbaar plateau, 1.134 kg hefvermogen (personen/materiaal) Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede werkstaat. Mocht u vragen hebben over deze machine, stuur gerust een e-mail. Iedpfoyzn Ulex Akpeia Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 1.498 h, draagvermogen: 1.134 kg, hefhoogte: 12.060 mm, totaalgewicht: 6.615 kg, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: blauw, Genie GS3390 - 12,06 m - 4x4 - diesel Bouwjaar: 2013 Bedrijfsuren: 1498 Brandstof: Diesel Type: Schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 12,06 m Hefvermogen: 1.134 kg Eigen gewicht: 6.615 kg Uitrusting: Vierwielaandrijving (4x4), uitschuifbaar platform en automatische centrale stabilisatie Omschrijving: Genie schaarhoogwerker, type GS3390 4x4 (diesel) met beweegbaar plateau, hefvermogen 1.134 kg (personen / materiaal) Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede werkstaat. Heeft u vragen over deze machine, neem dan gerust contact met mij op per e-mail. Wij spreken: Iisdpfx Ajyzhk Hokpoa - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 2.171 h, draagvermogen: 227 kg, hefhoogte: 16.000 mm, totaalgewicht: 6.171 kg, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: blauw, Genie Z-45/25J - 16m, 4x4, diesel Bouwjaar: 2016 Brandstof: diesel Type: Articulerende hoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 16 m Iijdpjyzhiijfx Akpja Hefvermogen: 227 kg Gewicht: 6171 kg Bedrijfsuren: 2171 Ontvangen: op voorraad Kenmerken: 4x4 Beschrijving: Genie Z45/25J 4x4 articulerende hoogwerker! Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Voor vragen over deze machine kunt u mij een e-mail sturen. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 2.243 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 15.110 mm, totaalgewicht: 7.097 kg, transportlengte: 4.880 mm, transportbreedte: 2.290 mm, transporthoogte: 2.250 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, Genie GS4390 - 15,11 m, diesel, 4x4 Bouwjaar: 2015 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 15,11 m Hefvermogen: 680 kg Iiodoyyvz Dopfx Akpoa Eigen gewicht: 7097 kg Bedrijfsuren: 2243 Transportafmetingen: 4.880 mm x 2.290 mm x 2.250 mm Uitvoering: vierwielaandrijving (4x4), met uitschuifbaar platform en automatische centrale stabilisatie, met niet-strependen wielen Omschrijving: schaarhoogwerker Genie, type: GS4390 4x4 (diesel) met verplaatsbaar platform, hefvermogen 680 kg (personen / materiaal) Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Heeft u vragen over deze machine, stuur gerust een e-mail. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2018, machine-/voertuignummer: 2443818, draagvermogen: 454 kg, hefhoogte: 13.610 mm, platformlengte: 910 mm, platformbreedte: 2.440 mm, totaalgewicht: 8.623 kg, transportlengte: 9.470 mm, transportbreedte: 2.480 mm, transporthoogte: 2.590 mm, brandstoftype: diesel, kleur: blauw, Uitrusting: UVV veiligheidskeuring, Technische gegevens Ijdsx Uyfvepfx Akpjia Bouwjaar 2018 Dieselmotor Werkhoogte 15,61 m Platformhoogte 13,661 m Platformafmetingen (L x B x H) 0,91 m x 2,44 m x 2,59 m Totale afmetingen (L x B x H) 9,47 m x 2,48 m x 2,59 m Draagvermogen 454 kg Zwenkbereik 160° Lengte werkbakarm 1,52 m Rijsnelheid 1,1 - 3,28 km/u Klimvermogen 45% Gewicht 8.623 kg Algemene gebruikstoestand, UVV

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 2.265 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 15.110 mm, totaalgewicht: 7.085 kg, transportlengte: 4.880 mm, transportbreedte: 2.290 mm, transporthoogte: 2.250 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: blauw, Genie GS4390 - 15,11m, diesel, 4x4 Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 15,11 m Hefvermogen: 680 kg Gewicht: 7.085 kg Bedrijfsuren: 2.265 Iisdpfx Aksyx Expspja Transportafmetingen: 4.880 mm x 2.290 mm x 2.250 mm Uitrusting: vierwielaandrijving (4x4), uitschuifbaar platform en automatische centrale stabilisatie, non-marking banden Beschrijving: Genie schaarhoogwerker, type GS4390 4x4 (diesel) met verrijdbaar dek, hefvermogen 680 kg (personen / materiaal). Direct inzetbare staat. De machine verkeert in goede staat. Heeft u vragen over deze machine neem dan gerust contact met mij op per e-mail. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 1.629 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 18.000 mm, totaalgewicht: 7.908 kg, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, Genie GS5390 - 18m - 4x4 - Diesel Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: werkplatform Werkhoogte: 18 m Hefvermogen: 680 kg Gewicht: 7908 kg Bedrijfsuren: 1629 Transportafmetingen: 3,98 m x 1,83 m x 3,15 m Uitrusting: vierwielaandrijving (4x4). Beschrijving: Genie schaarhoogwerker, type: GS5390 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, hefvermogen 680 kg (personen / materiaal). Iisdpex Hiaasfx Akpoa Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Voor vragen over deze machine kunt u mij een e-mail sturen. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 2.081 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 18.000 mm, totaalgewicht: 7.907 kg, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, Genie GS5390 - 18m - 4x4 - Diesel Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: werkplatform Werkhoogte: 18 m Hefvermogen: 680 kg Eigen gewicht: 7907 kg Bedrijfsuren: 2081 Iijdpfox Irh Ajx Akpsa Transportafmetingen: 3,98m x 1,83m x 3,15m Kenmerken: vierwielaandrijving (4x4). Beschrijving: schaarhoogwerker Genie, type GS5390 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, 680 kg hefvermogen (personen / materiaal) Direct inzetbaar. De machine is in goede staat. Voor vragen over deze machine kunt u mij een e-mail sturen. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 2.052 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 18.000 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: blauw, Uitrusting: vierwielaandrijving, Genie GS5390 - 18m - 4x4 - Diesel Bouwjaar: 2013 Brandstof: Diesel Iodpfxjwfdfuj Akpsia Type: schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 18 m Hefvermogen: 680 kg Eigen gewicht: 7908 kg Bedrijfsuren: 2052 Transportafmetingen: 3,98 m x 1,83 m x 3,15 m Eigenschappen: Vierwielaandrijving (4x4) Omschrijving: Schaarhoogwerker Genie, type: GS5390 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, hefvermogen 680 kg (personen / materiaal). Direct inzetbare staat. De machine verkeert in goede staat. Voor vragen over deze machine kunt u mij een e-mail sturen. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 2.326 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 18.000 mm, totaalgewicht: 7.906 kg, transportlengte: 3.980 mm, transportbreedte: 1.830 mm, transporthoogte: 3.150 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, Uitrusting: vierwielaandrijving, Genie GS5390 - 18 m - 4x4 - Diesel Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 18 m Ijdoxdzxgopfx Akpoia Hefvermogen: 680 kg Gewicht: 7906 kg Bedrijfsuren: 2326 Transportafmetingen: 3,98 m x 1,83 m x 3,15 m Kenmerken: Vierwielaandrijving (4x4). Omschrijving: Genie schaarhoogwerker, type: GS5390 4x4 (diesel) met verrijdbaar plateau, hefvermogen 680 kg (personen / materiaal). Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Heeft u vragen over deze machine, stuur gerust een e-mail. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 2.010 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 15.110 mm, totaalgewicht: 7.085 kg, transportlengte: 4.880 mm, transportbreedte: 2.290 mm, transporthoogte: 2.250 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, Genie GS4390 - 15,11 m, diesel, 4x4 Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 15,11 m Hefvermogen: 680 kg Eigen gewicht: 7.085 kg Bedrijfsuren: 2.010 Transportafmetingen: 4.880 mm x 2.290 mm x 2.250 mm Uitvoering: Vierwielaandrijving (4x4). Omschrijving: Schaarhoogwerker Genie, type GS4390 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, 680 kg hefvermogen (personen / materiaal). Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Bij vragen over deze machine kunt u mij gerust per e-mail contacteren. Iodpswkt U Nsfx Akpjia Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2014, bedrijfsturen: 2.044 h, draagvermogen: 680 kg, hefhoogte: 15.110 mm, totaalgewicht: 7.085 kg, transportlengte: 4.880 mm, transportbreedte: 2.290 mm, transporthoogte: 2.250 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: blauw, Genie GS4390 - 15,11m, diesel, 4x4 Ijdpjymd Ahofx Akpeia Bouwjaar: 2014 Brandstof: Diesel Type: schaarhoogwerker Categorie: werkplatform Werkhoogte: 15,11 m Hefvermogen: 680 kg Gewicht: 7.085 kg Bedrijfsuren: 2.044 Transportafmetingen: 4.880 mm x 2.290 mm x 2.250 mm Uitvoeringen: vierwielaandrijving (4x4), uitschuifbaar platform en automatische centrale stabilisatie Omschrijving: Genie schaarhoogwerker, type GS4390 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, 680 kg hefvermogen (personen / materiaal) Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Heeft u vragen over deze machine, stuur dan gerust een e-mail. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 1.639 h, machine-/voertuignummer: Z62M555, asconfiguratie: 4x4, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: Wiel Iodpeuwvb Defx Akpeia Leeggewicht: 10.360 kg Mast: Knikarm Hefcapaciteit: 227 kg Werkhoogte: 2.090 cm Max. horizontaal bereik: 1250 m Transportafmetingen (L x B x H): 7,58x2,49x2,9 Neem contact op met de PFEIFER GROEP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 4.457 h, machine-/voertuignummer: Z6215A-211, asconfiguratie: 4x4, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: Wiel Leeggewicht: 10.366 kg Mast: Knikarm Hefvermogen: 227 kg Iiedpfx Ajuwv Dfekpea Werkhoogte: 2.090 cm Max. horizontaal bereik: 1.250 m Transportafmetingen (L x B x H): 7,58 x 2,49 x 2,9 m Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 597 h, machine-/voertuignummer: S45XCD-685, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: Wiel Leeggewicht: 7.292 kg Hefvermogen: 454 kg Werkhoogte: 1.600 cm Max. horizontaal bereik: 1.100 m Transportafmetingen (L x B x H): 7,77 x 2,49 x 2,54 m Iiodpfx Akeut E Nzjpoa Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 1.609 h, machine-/voertuignummer: S45H-27582, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: wiel Leeggewicht: 7.008 kg Hefvermogen: 227 kg Werkhoogte: 1.600 cm Max. horizontaal bereik: 1.120 m Isdsut Hmnjpfx Akpjia Transportafmetingen (L x B x H): 8,5x2,2x2,5 Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 1.802 h, machine-/voertuignummer: S45H-27583, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: wiel Leeggewicht: 7.008 kg Hefcapaciteit: 227 kg Werkhoogte: 1.600 cm Maximale horizontale reikwijdte: 1.120 m Transportafmetingen (L x B x H): 8,5x2,2x2,5 Iisdpfx Aeut E S Aekpja Neem contact op met PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, vermogen: 74 kW (100,61 pk), soort overbrenging: hydrostaat, brandstoftype: diesel, hefhoogte: 18.000 mm, Bouwjaar: 2011, Leeggewicht: 13.450 kg Motormerk: Perkins Hefcapaciteit: 4.000 kg Maximale snelheid: 25 km/u Iedpfexwi I Asx Akpeia Serienummer: 760054 Staat voorbanden: 50 % Staat achterbanden: 50 % Transportafmetingen (L x B x H): 6,27 x 2,42 x 2,99 m Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 7.908 h, draagvermogen: 227 kg, hefhoogte: 34.000 mm, totaalgewicht: 19.029 kg, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, Genie S-105 - 34 m - 4x4 - diesel Bouwjaar: 2008 Draaiuren: 7908 Brandstof: Diesel Type: Telescopische hoogwerker Categorie: Werkplatform Werkhoogte: 34 m Hefvermogen: 227 kg Gewicht: 19029 kg Ontvangen: op voorraad Kenmerken: Vierwielaandrijving (4x4) Omschrijving: Genie S-105 4x4 Telescopische hoogwerker! Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Voor vragen over deze machine kunt u mij een e-mail sturen. Wij spreken: - Engels Iedpfexnbalox Akpsia - Duits - Hongaars

Toestand: gebruikt, vermogen: 55 kW (74,78 pk), brandstoftype: diesel, hefhoogte: 12.500 mm, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 3.654 h, Leeggewicht: 10.060 kg Motormerk: JCB Hefcapaciteit: 3.500 kg Maximale snelheid: 25 km/u Serienummer: JCB5AN7GCG2461211 Staat van de voorbanden: 80% Staat van de achterbanden: 80% Transportafmetingen (L x B x H): 5,8 x 2,35 x 2,59 m Neem contact op met PFEIFER GROUP voor meer informatie. Iedpfxjxpddio Akpsia

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 440 h, machine-/voertuignummer: S45XCD-556, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: wiel Iiodpfsuwwx Dox Akpsa Leeggewicht: 7.903 kg Hefcapaciteit: 227 kg Werkhoogte: 1.600 cm Max. horizontaal bereik: 1.100 m Transportafmetingen (L x B x H): 6,8x2,3x2,44 Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2022, bedrijfsturen: 762 h, machine-/voertuignummer: S45XCD-557, masttype: telescopisch, brandstoftype: diesel, Uitrusting: vierwielaandrijving, Aandrijving: wiel Leeggewicht: 7.903 kg Hefcapaciteit: 227 kg Werkhoogte: 1.600 cm Ijdpfeuwwt Uox Akpjia Max. horizontaal bereik: 1.100 m Transportafmetingen (L x B x H): 6,8x2,3x2,44 Neem contact op met de PFEIFER GROUP voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 2020, bedrijfsturen: 1.094 h, brandstoftype: diesel, Genie S45XC 15,60m diesel telescoophoogwerker, 4x4 De Genie® S®-45 XC™ telescoophoogwerker is de Xtra Capacity™ uitvoering van het populaire vorige model, de Genie S-45. Om een breder scala aan zware taken op bouwplaatsen en in industriële toepassingen te dekken, beschikt deze over een draagvermogen in twee zones: 454 kg beperkt en 300 kg in het volledige werkbereik. S-45 XC – Overzicht Permanent actief pendelassen-systeem en tractiecontrole voor uitstekende terreinvaardigheid, chassis-hellingsensor vergroot de toegankelijkheid tot moeilijk bereikbare locaties, robuuste 1,52 m jib, twee capaciteitszones van 300 kg (onbeperkt) en 454 kg (beperkt) voor het tillen van zwaardere lasten en tot drie personen, automatische monitoring van het werkbereik voor een consistente werkzone, on-site nollastkalibratie en geïntegreerd diagnosesysteem voor verbeterde service. Isdpfxjvmypms Akpoia Fabrikant: Genie Model: S45XC Bouwjaar: 2020 Urenstand (afgelezen): slechts 1094 = Verdere informatie = Eigen gewicht: 7.075 kg Mast: knikarm Hefcapaciteit: 454 kg Werkhoogte: 1.560 cm Technische staat: goed Optische staat: goed Max. horizontaal bereik: 1110 m Transportafmetingen (L x B x H): 9,47/2,49/2,51 m Neem contact op met Tobias Mayr voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 1.239 h, hefhoogte: 10.000 mm, brandstoftype: diesel, bandenconditie: 80 %, rijconditie: 80 %, kleur: rood, asconfiguratie: 4x4, bedrijfsklaar gewicht: 3.819 kg, Uitrusting: vierwielaandrijving, GENIE GS-2669RT - 10 m, 4x4, diesel Bouwjaar: 2016 Brandstof: Diesel Type: Schaarlift Categorie: Werkhoogwerker Werkhoogte: 10 m Hefvermogen: 680 kg Eigen gewicht: 3819 kg Bedrijfsuren: 1239 Uitrusting: Vierwielaandrijving (4x4). Ijdpsvndwwsfx Akpeia Omschrijving: Schaarhoogwerker GENIE, type: GS-2669RT 4x4 (diesel) met verrijdbaar platform, hefvermogen 680 kg (voor personen en materiaal). Direct inzetbaar. De machine verkeert in goede staat. Voor vragen over deze machine kunt u mij een e-mail sturen. Wij spreken: - Engels - Duits - Hongaars