Multicar Fumo Gemeente Voertuigen tweedehands te koop (87)

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 59.794 km, vermogen: 74 kW (100,61 pk), eerste registratie: 04/2009, totaalgewicht: 5.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: geel, asconfiguratie: 4x4, maximaal laadgewicht: 2.570 kg, leeggewicht: 2.430 kg, wielbasis: 2.500 mm, remmen: overig, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 4, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, differentieelslot, extra koplampen, immobilisatiesysteem, parkeersensoren, roetfilter, vierwielaandrijving, * Duits voertuig * Origineel slechts 59.794 km * Slechts 4.701 bedrijfsuren * Staat, zie foto's * Vierwielaandrijving 4x4 * Schakelbare vierwielbesturing * Gemeentelijke werkplaat met hydraulische en elektrische aansluitingen * Van de Duitse premium fabrikant LÄTZSCH, type MFK06 * Speciale hogedruk weg-/straatreiniging * Hogedrukinstallatie met 200 bar werkdruk * Hogedrukslang met lans op haspel achteraan * Hogedruk wasbalk van 1.900 mm * Ideaal voor voet- en fietspaden, straat- en oppervlaktereiniging * Variabele werkdruk van 20 - 200 bar * Debiet van 29 l/min * Watertank 1.800 liter * Rundum- waarschuwingslichten * Hydrostatische aandrijving * 2 comfortstoelen * Werkverlichting * Wielbasis 2.500 mm * Toegestane totale massa 5.000 kg * Leeggewicht 2.430 kg * Laadvermogen 2.570 kg Indien gewenst kunnen wij u graag een aanbieding doen voor een nieuwe APK-keuring via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe APK, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze homepage onder Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Let op: Wij bieden en raden dringend een bezichtiging en inspectie van de goederen aan, zodat er bij de koper geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid. Bezichtigingen en inspecties zijn altijd mogelijk op afspraak en uitdrukkelijk gewenst. Nedoxc E Rkepfx Af Uolk Alle gegevens zijn zonder garantie. Voor vergissingen en onjuiste gegevens in het aanbod wordt geen aansprakelijkheid aanvaard. De koper is verplicht zich zelfstandig van de staat en uitrusting van de goederen/voertuigen te overtuigen. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 35.852 km, vermogen: 75 kW (101,97 pk), leeggewicht: 2.610 kg, maximaal laadgewicht: 2.590 kg, totaalgewicht: 5.200 kg, asconfiguratie: 4x4, wielbasis: 2.450 mm, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 5, ophanging: staal, laadruimte lengte: 2.060 mm, laadruimtebreedte: 2.090 mm, laadruimtehoogte: 400 mm, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, bekrachtigde besturing, differentieelslot, hydraulica, roetfilter, Zeer goed onderhouden voertuig uit eerste hand 35.000 km Aankoppelplaat voor apparatuur – winterdienst Kieper Nodpfx Afevnt Hue Ujlk Differentieelslot achteras Deeltjesfilter – groene milieusticker Stuurbekrachtiging Cilinderinhoud – 1968 cc 5-versnellingsbak Wielbasis – 2450 mm Laadvermogen – 2590 kg Trekhaak met kogelkop – 3500 kg Geveerde chauffeursstoel Netto handels-/exportprijs – € 29.990 Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden ===== Telefoon +49 551 50 84 912 =====

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 65.380 km, vermogen: 90 kW (122,37 pk), eerste registratie: 01/2015, totaalgewicht: 5.400 kg, brandstoftype: diesel, kleur: oranje, asconfiguratie: 4x4, maximaal laadgewicht: 2.325 kg, leeggewicht: 3.075 kg, bandenmaten: 225/75R16C, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, laadruimtebreedte: 1.490 mm, laadruimte lengte: 2.050 mm, laadruimtehoogte: 400 mm, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, hydraulica, laag geluidsniveau, vierwielaandrijving, Voertuiglocatie: Bovenden, trekhaak met kogelkop, stalen opbouw, achterruit, elektrisch verstelbare spiegels, verwarmbare spiegels, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, ABS (antiblokkeersysteem), aftakas, automatische transmissie, differentieelslot, grootlicht, werklampen, zwaailicht, bladvering, milieusticker groen. Opbouw: 3-zijdige kipperopbouw, Schmidt Stratos opbouwstrooier en sneeuwploeg. Bedrijfsuren: 5525 uur. Hydrostatische aandrijving, incl. winteraccessoires ca. € 30.000,-. ACCESSOIRE-INFORMATIE ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden! Nodpfevhlamjx Af Uolk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, kilometerstand: 19.113 km, vermogen: 75 kW (101,97 pk), eerste registratie: 11/2015, totaalgewicht: 5.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: zilver, asconfiguratie: 2 assen, wielbasis: 1.900 mm, soort overbrenging: hydrostaat, emissieklasse: Euro 5, aantal zitplaatsen: 2, aantal vorige eigenaren: 1, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, hydraulica, roetfilter, vierwielaandrijving, Multicar TREMO X56 Carrier CS smalspoor werktuigdrager Motortype: VW-motor CJDA, 1998 cm³, 75 kW, Euro 5 EEV (Stage IIIB) Totaal bedrijfsuren: 4479 u Werkuren: 2231 u Eigen gewicht: 2.575 kg Maximaal toelaatbaar totaalgewicht: 5.000 kg Wielbasis: 1900 mm Sporenbreedte: 1010-1068/1033-1093 (afhankelijk van banden) 1e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 6/7 mm 2e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 7/7 mm Lengte/breedte/hoogte: 3680/1320/2030 mm Inschakelbare 4x4 vierwielbesturing Draaicirkel met vierwielbesturing: 3,10 m 4x4 vierwielaandrijving (differentieelsper mogelijk) Joystickbediening (rijaandrijving en hydrauliek) Traploze hydrostatische aandrijving met twee onder belasting schakelbare rijsnelheden (0-50 km/u) Load-sensing gestuurde proportioneel verstelbare hydrauliek met 2 werkcircuits en axiaal plunjerpomp (2 x 58 l/min, werkdruk 210 bar); instelbaar via potentiometer in de cabine; 6-delige stuurventiel, elektronisch bediend voor 6 on/off hydraulische functies Hoogvermogenshydrauliek met volumestroom tot 116 l/min vooraan, werkdruk 210 bar, schakelbaar naar 280 bar Telescoop-kiepcilinder (voor driezijdige kipper) Voorbouw-snelwisselsysteem (aankoppel-driehoek, hefvermogen: 750 daN) Airconditioning, comfort stoel bestuurder, elektrisch verwarmbare voorruit, radio/cd, standventilator, 2x zwaailamp, werklampen, brandblusser 2x trekhaak (pennen- + kogeltype, aanhanglast: 3.500 kg) HAKO frontaangebouwde veegborstel TCKM, naar links + rechts zwenkbaar REINEX watertank, 1800 liter, met (pekel-)sproeisysteem, hogedruklans + slanghaspel, werklampen Nlsdpfx Afexcbg Ij Ujk Uit eerste hand (gemeentelijke dienst) Duitse voertuigpapieren, gebruiksaanwijzing Direct beschikbaar. Transport en exportdocumenten kunnen wij organiseren. Locatie nabij Wenen (50 km). Wijzigingen, schrijf-/zetfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Aanbiedingen zijn vrijblijvend. Alle gegevens zonder garantie.

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, vermogen: 78 kW (106,05 pk), eerste registratie: 01/2000, brandstoftype: diesel, kleur: wit, asconfiguratie: 4x2, bedrijfsklaar gewicht: 3.300 kg, brandstof: diesel, soort overbrenging: hydrostaat, emissieklasse: euro2, ophanging: paraboolblad (veer), Bouwjaar: 2000, bedrijfsturen: 8.887 h, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, vrachtwagenregistratie, Vrachtwagen met open laadbak: - Multicar - M26 Champion - Hydrostaat (Vmax 30 km/u) - Trekhaak voor en achter (max. toegestane aanhanglast 8.600 kg) - Dubbele cabine, 5 zitplaatsen - Laadbak met extra ballast, beschermrooster en sjorogen - Webasto extra verwarming - 4-cilinder Iveco dieselmotor 2800cc (Euro 2) - 3930 mm x 1680 mm x 2180 mm (lxbxh) - Leeggewicht: 3.300 kg (+ achtergewicht) - Multicar °381, eerste toelating 28-01-2000: 8.887 bedrijfsuren - Multicar °227, eerste toelating 28-01-2000: 8.356 bedrijfsuren PRIJS PER VOERTUIG Njdpfxsrz R Ilo Af Uslk Ontvang alle nieuw geplaatste voertuigen per e-mail – schrijf u in voor onze NIEUWSBRIEF! Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, Geschikt voor (model): Multicar. Wij bieden hier één gebruikte Multicar sneeuwschuif aan, zoals te zien op de foto's. Breedte: 1,80 meter, hydraulisch zwenkbaar naar links/rechts. Verdere details op aanvraag. Locatie: 95326 Kulmbach. Nledpfoqk Rwmex Af Uok

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 23.104 km, vermogen: 78 kW (106,05 pk), eerste registratie: 11/2004, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 2.370 kg, maximaal laadgewicht: 2.630 kg, totaalgewicht: 5.000 kg, asconfiguratie: 4x4, wielbasis: 2.250 mm, remmen: overig, kleur: oranje, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: geen, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, laadruimte lengte: 1.770 mm, laadruimtebreedte: 1.114 mm, laadruimtehoogte: 380 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, boordcomputer, cabine, vierwielaandrijving, * Duits voertuig * Slechts 1 eigenaar * Staat: zie foto's * Origineel SLECHTS 23.104 km * SLECHTS 1.969 bedrijfsuren * Type: Kiefer Boki 1151 * Werkbreedte: 1.500 mm * Frontheffer * Zoutstrooier aan de achterzijde van de kiepbak * Wiedenmann frontbezem Combi Clean 2600 * Veegbreedte: 1.500 mm * Trekhaak * Sneeuwploegblad tegen meerprijs beschikbaar * Aanhanglast 3.500 kg * Winterdienstverlichting Nsdpfjvhqqwex Af Uolk * 3-zijdige kipper * EasyDrive (hydrostatische aandrijving) (SN) * 4x4 vierwielaandrijving * Cabine met 2 zitplaatsen * Schroefaandrijving * Voorruitverwarming * Joystickbesturing * Zwaailicht * Differentieelslot * Bladvering * Opbouwafmetingen: L=1.770 x B=1.114 x H=380 mm * Wielbasis: 2.250 mm * Toegestaan totaalgewicht: 5.000 kg * Leeggewicht: 2.370 kg * Laadvermogen: 2.630 kg * Zelfrijdende werkmachine Indien gewenst verzorgen wij graag een nieuwe APK-keuring via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe APK, zonder nieuwe DGUV-keuring, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV. Meer vrachtauto's vindt u op onze homepage onder Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Opmerking: Wij bieden en adviseren dringend een bezichtiging en inspectie van het voertuig, zodat er bij de koper geen verkeerde verwachtingen ontstaan over de staat en geschiktheid. Bezichtiging en inspectie zijn te allen tijde mogelijk na afspraak en uitdrukkelijk gewenst. Alle informatie is zonder garantie. Er wordt niet ingestaan voor fouten of onjuistheden in het aanbod. De koper is verplicht zich zelfstandig van de staat en uitrusting van het voertuig/de goederen te overtuigen. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 11.748 km, vermogen: 75 kW (101,97 pk), asconfiguratie: 4x4, kleur: oranje, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 5, Bouwjaar: 2010, Uitrusting: ABS, vierwielaandrijving, Ledig gewicht: 2.690 kg Laadvermogen: 2.310 kg GVW: 5.000 kg Nledpfxewhmlce Af Usk

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 19.113 km, vermogen: 75 kW (101,97 pk), eerste registratie: 11/2015, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 5.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, wielbasis: 1.900 mm, kleur: zilver, soort overbrenging: hydrostaat, emissieklasse: Euro 5, aantal zitplaatsen: 2, Bouwjaar: 2015, aantal vorige eigenaren: 1, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, hydraulica, roetfilter, vierwielaandrijving, Multicar TREMO X56 Carrier CS smalspoor werktuigdrager Motortype: VW-motor CJDA, 1998 cm³, 75 kW, Euro 5 EEV (Stage IIIB) Totaal bedrijfsuren: 4479 u Werkuren: 2231 u Eigen gewicht: 2.575 kg Maximaal toelaatbaar totaalgewicht: 5.000 kg Wielbasis: 1900 mm Sporenbreedte: 1010-1068/1033-1093 (afhankelijk van banden) 1e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 6/7 mm 2e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 7/7 mm Lengte/breedte/hoogte: 3680/1320/2030 mm Inschakelbare 4x4 vierwielbesturing Draaicirkel met vierwielbesturing: 3,10 m 4x4 vierwielaandrijving (differentieelsper mogelijk) Joystickbediening (rijaandrijving en hydrauliek) Traploze hydrostatische aandrijving met twee onder belasting schakelbare rijsnelheden (0-50 km/u) Load-sensing gestuurde proportioneel verstelbare hydrauliek met 2 werkcircuits en axiaal plunjerpomp (2 x 58 l/min, werkdruk 210 bar); instelbaar via potentiometer in de cabine; 6-delige stuurventiel, elektronisch bediend voor 6 on/off hydraulische functies Hoogvermogenshydrauliek met volumestroom tot 116 l/min vooraan, werkdruk 210 bar, schakelbaar naar 280 bar Telescoop-kiepcilinder (voor driezijdige kipper) Voorbouw-snelwisselsysteem (aankoppel-driehoek, hefvermogen: 750 daN) Airconditioning, comfort stoel bestuurder, elektrisch verwarmbare voorruit, radio/cd, standventilator, 2x zwaailamp, werklampen, brandblusser Nlodpfexcbg Uex Af Uok 2x trekhaak (pennen- + kogeltype, aanhanglast: 3.500 kg) HAKO frontaangebouwde veegborstel TCKM, naar links + rechts zwenkbaar REINEX watertank, 1800 liter, met (pekel-)sproeisysteem, hogedruklans + slanghaspel, werklampen Uit eerste hand (gemeentelijke dienst) Duitse voertuigpapieren, gebruiksaanwijzing Direct beschikbaar. Transport en exportdocumenten kunnen wij organiseren. Locatie nabij Wenen (50 km). Wijzigingen, schrijf-/zetfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Aanbiedingen zijn vrijblijvend. Alle gegevens zonder garantie.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 999 km, eerste registratie: 01/2005, Achteropbouwzoutstrooier: ORANJE: - Bertsche - Type EBW - Bouwjaar 10/2007 Nsdpfsqxuazjx Af Uolk - 120 cm breed - 160 kg - Stempels / Afzetpoten ZILVER: - Kiefer - Type WS120WA - Bouwjaar 2005 - 130 cm breed Prijs per stuk Een video van dit aanbod vindt u op Onze volledige voertuigvoorraad vindt u op Ontvang al onze nieuw geplaatste voertuigen per e-mail – schrijf u in voor onze NIEUWSBRIEF! Vergissingen en typefouten voorbehouden, tussentijdse verkoop onder voorbehoud!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, kilometerstand: 19.113 km, vermogen: 70 kW (95,17 pk), eerste registratie: 11/2015, totaalgewicht: 5.000 kg, brandstoftype: diesel, kleur: zilver, asconfiguratie: 2 assen, brandstof: diesel, wielbasis: 1.900 mm, soort overbrenging: hydrostaat, emissieklasse: Euro 5, aantal zitplaatsen: 2, aantal vorige eigenaren: 1, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, hydraulica, roetfilter, vierwielaandrijving, Multicar TREMO X56 Carrier CS smalspoor werktuigdrager Motortype: VW-motor CJDA, 1998 cm³, 75 kW, Euro 5 EEV (Stage IIIB) Totaal bedrijfsuren: 4479 u Werkuren: 2231 u Eigen gewicht: 2.575 kg Maximaal toelaatbaar totaalgewicht: 5.000 kg Wielbasis: 1900 mm Sporenbreedte: 1010-1068/1033-1093 (afhankelijk van banden) 1e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 6/7 mm 2e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 7/7 mm Lengte/breedte/hoogte: 3680/1320/2030 mm Inschakelbare 4x4 vierwielbesturing Nljdpexaxc Uofx Af Ujk Draaicirkel met vierwielbesturing: 3,10 m 4x4 vierwielaandrijving (differentieelsper mogelijk) Joystickbediening (rijaandrijving en hydrauliek) Traploze hydrostatische aandrijving met twee onder belasting schakelbare rijsnelheden (0-50 km/u) Load-sensing gestuurde proportioneel verstelbare hydrauliek met 2 werkcircuits en axiaal plunjerpomp (2 x 58 l/min, werkdruk 210 bar); instelbaar via potentiometer in de cabine; 6-delige stuurventiel, elektronisch bediend voor 6 on/off hydraulische functies Hoogvermogenshydrauliek met volumestroom tot 116 l/min vooraan, werkdruk 210 bar, schakelbaar naar 280 bar Telescoop-kiepcilinder (voor driezijdige kipper) Voorbouw-snelwisselsysteem (aankoppel-driehoek, hefvermogen: 750 daN) Airconditioning, comfort stoel bestuurder, elektrisch verwarmbare voorruit, radio/cd, standventilator, 2x zwaailamp, werklampen, brandblusser 2x trekhaak (pennen- + kogeltype, aanhanglast: 3.500 kg) HAKO frontaangebouwde veegborstel TCKM, naar links + rechts zwenkbaar REINEX watertank, 1800 liter, met (pekel-)sproeisysteem, hogedruklans + slanghaspel, werklampen Uit eerste hand (gemeentelijke dienst) Duitse voertuigpapieren, gebruiksaanwijzing Direct beschikbaar. Transport en exportdocumenten kunnen wij organiseren. Locatie nabij Wenen (50 km). Wijzigingen, schrijf-/zetfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Aanbiedingen zijn vrijblijvend. Alle gegevens zonder garantie.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 19.113 km, vermogen: 75 kW (101,97 pk), eerste registratie: 11/2015, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 5.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, wielbasis: 1.900 mm, kleur: zilver, soort overbrenging: hydrostaat, emissieklasse: Euro 5, aantal zitplaatsen: 2, Bouwjaar: 2015, aantal vorige eigenaren: 1, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, hydraulica, roetfilter, vierwielaandrijving, Multicar TREMO X56 Carrier CS smalspoor werktuigdrager Motortype: VW-motor CJDA, 1998 cm³, 75 kW, Euro 5 EEV (Stage IIIB) Totaal bedrijfsuren: 4479 u Werkuren: 2231 u Eigen gewicht: 2.575 kg Maximaal toelaatbaar totaalgewicht: 5.000 kg Wielbasis: 1900 mm Sporenbreedte: 1010-1068/1033-1093 (afhankelijk van banden) 1e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 6/7 mm 2e as: max. aslast: 2.700 kg, schijfremmen, all-season banden: 225/75R16, profieldiepte: 7/7 mm Nledpfx Aexaxchjf Uok Lengte/breedte/hoogte: 3680/1320/2030 mm Inschakelbare 4x4 vierwielbesturing Draaicirkel met vierwielbesturing: 3,10 m 4x4 vierwielaandrijving (differentieelsper mogelijk) Joystickbediening (rijaandrijving en hydrauliek) Traploze hydrostatische aandrijving met twee onder belasting schakelbare rijsnelheden (0-50 km/u) Load-sensing gestuurde proportioneel verstelbare hydrauliek met 2 werkcircuits en axiaal plunjerpomp (2 x 58 l/min, werkdruk 210 bar); instelbaar via potentiometer in de cabine; 6-delige stuurventiel, elektronisch bediend voor 6 on/off hydraulische functies Hoogvermogenshydrauliek met volumestroom tot 116 l/min vooraan, werkdruk 210 bar, schakelbaar naar 280 bar Telescoop-kiepcilinder (voor driezijdige kipper) Voorbouw-snelwisselsysteem (aankoppel-driehoek, hefvermogen: 750 daN) Airconditioning, comfort stoel bestuurder, elektrisch verwarmbare voorruit, radio/cd, standventilator, 2x zwaailamp, werklampen, brandblusser 2x trekhaak (pennen- + kogeltype, aanhanglast: 3.500 kg) HAKO frontaangebouwde veegborstel TCKM, naar links + rechts zwenkbaar REINEX watertank, 1800 liter, met (pekel-)sproeisysteem, hogedruklans + slanghaspel, werklampen Uit eerste hand (gemeentelijke dienst) Duitse voertuigpapieren, gebruiksaanwijzing Direct beschikbaar. Transport en exportdocumenten kunnen wij organiseren. Locatie nabij Wenen (50 km). Wijzigingen, schrijf-/zetfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Aanbiedingen zijn vrijblijvend. Alle gegevens zonder garantie.