Hyster J 1 Vorkheftrucks tweedehands te koop (173)

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1983, bedrijfsturen: 13.412 h, draagvermogen: 13.600 kg, hefhoogte: 585 mm, brandstoftype: diesel, Uitrusting: cabine, Informationen auf Deutsch: HYSTER H300B Gabelstapler 13,6 Tonnen Typ: Gabelstapler Jahr: 1983 Betriebsstunden: 13.412 Std. USt-IdNr.: MwSt.-pflichtiges Fahrzeug, der angegebene Preis ist der Nettopreis. Spezifikationen: 6-Zylinder-Perkins-Motor (Perkins 6.354) ohne Turbolader, 130 PS CE-Zertifikat. 13375 kg Triplex-Mast Maximale Hubhöhe: 5855 mm Freihubmast (Gabeln heben sich, bevor der Mast ausgefahren wird) Seitlicher Schiebeanbau (hydraulische Links-/Rechtsbewegung) Wagenbreite: 2440 mm Maximale Hubkraft: 13,6 Tonnen Nennkapazität: 6600 kg bei einem Lastschwerpunkt von 1200 mm Hochleistungs-Industriemast Geeignet für den Transport langer und schwerer Lasten Die Maschine ist in gutem Zustand. Wir können den Versand weltweit organisieren. Unser komplettes Sortiment finden Sie auf unserer Website: Weitere Ausstattung: * Zwillingsreifen Tony Trucks B.V. | Mehr Bilder auf Kontakt | Michel Kurt | Tel: | Whatsapp: | Email: Tony | Tel: | Whatsapp: Exportkosten | Wir bitten Sie im Voraus über die Kosten und Verfahren ihres jeweiligen Landes zu informieren Standort | Bergschenhoek (NL) | 130 km von der Grenze | 10 km von Rotterdam The Hague Airport Flughafen Haftungsausschluss: Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtümer vorbehalten ----Information in English: HYSTER H300B Heftruck 13.6 Ton Type: Heftruck Year: 1983 Hours: 13.412 Hrs VAT ID: Vat vehicle, listed price is netto price. Specifications: 6 Cilinder perkins engine(Perkins 6.354) without turbo, 130HP CE Certificate. 13375KG Triplex mast Maximum lift height: 5855 mm Free lift mast (forks lift before mast extends) Side shift attachment (hydraulic left/right movement) Carriage width: 2440 mm Maximum lifting capacity: 13.6 tons Rated capacity: 6600 kg @ 1200 mm load center Heavy-duty industrial mast Suitable for handling long and heavy loads Machine is in Good condition. We can arrange shipment worldwide. FOR OUR COMPLETE STOCK, CHECK OUR WEBSITE: Additional features: * Twin wheel axle Laedpfx Aeyrwv Sjkyjg Tony Trucks B.V. | More photos on Contact | Michel Kurt | Tel: | WhatsApp Number: | Email: Tony | Tel: | WhatsApp Number: Export costs | Please contact us for the rates to your country Location | Bergschenhoek (NL) | 130 km from German border | Rotterdam The Hague Airport Airport at 10 km Disclaimer: Prices and availability subject to change without notice. ---- Vermelde prijzen zijn exclusief BPM en gelden alleen voor export.

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: K160B12558S, Bouwjaar: 2018, draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 3.350 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: Simplex, bouwhoogte: 2.300 mm, soort overbrenging: automatisch, batterijspanning: 48 V, accugewicht: 800 kg, totaalgewicht: 3.100 kg, leeggewicht: 2.410 kg, kleur: geel, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, palletvorken, verlichting, verstelbare giek, zijverschuiving, Technisch en optisch in perfecte staat verkerend apparaat. Accuzuur-dichtheid in het groene bereik. Inclusief lader. Inclusief Aquamatik vulwatertank. Op verzoek voeren wij graag een nieuwe UVV-keuring, service, etc. uit. Service kan in overleg worden uitgevoerd. Transport kan probleemloos in heel Europa georganiseerd worden. Geen aansprakelijkheid voor vergissingen. Lajdpey Uuz Sjfx Akyeg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 3.751 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 4.906 mm, vrije hefhoogte: 1.433 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.120 mm, vorklengte: 1.200 mm, Type voorband: superelastische banden (zwart), voorbandmaat: 23x10-12 70%, type achterband: superelastische banden (zwart), achterbandmaat: 18x7-8 60 %, totaalgewicht: 5.140 kg, totale hoogte: 2.120 mm, totale lengte: 2.370 mm, totale breedte: 1.190 mm, brandstof: elektriciteit, Uitrusting: zijverschuiving, HYSTER J2.5XN – Elektrische vorkheftruck, 4-wieler TECHNISCHE GEGEVENS Draagvermogen: 2.500 kg Hefhoogte: 4.906 mm Bouwhoogte: 2.120 mm Vrije hefhoogte: 1.433 mm Mast: Triplex Vorklengte: 1.200 mm Vorkendrager: FEM2 Aandrijving: Elektrisch Lader: niet aanwezig Banden: Superelastisch 23x10-12 70% / 18x7-8 60%, voor 23x10-12 70% Eigen gewicht: 5.140 kg Lengte: 2.370 mm Breedte: 1.190 mm Bouwjaar: 2015 Bedrijfstijden: 3.751 uur Staat: direct inzetbaar UITRUSTING Lodpjz Daz Defx Akysag 3e hydraulische functie, werklamp achter, werklamp voor OPTIES Zijdelingse vorkverschuiving Intern nummer: 1309305 Locatie: 14974 Ludwigsfelde bij Berlijn Unilift GmbH & Co. KG – gekeurde gebruikte vorkheftrucks uit Ludwigsfelde bij Berlijn.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 387 h, hefhoogte: 4.600 mm, brandstoftype: elektrisch, motorfabrikant: Elektro, soort overbrenging: automatisch, Hyster J1.6 XNT MWB elektrische heftruck, bouwjaar: 2013, draaiuren: slechts 387 uur!, nominale hefvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 4.600 mm, triplex mast, hydraulische zijverschuiving, elektromotor [10 kW/14 pk], gewicht: 3.566 kg, direct inzetbaar! Op verzoek doen wij u graag een leasing- of financieringsaanbod. De heer Mihm (tel. ) helpt u graag verder. Meer informatie vindt u op onze website. Druk- en zetfouten en tussentijdse verkoop voorbehouden! Servobesturing, cabine = Meer informatie = Hefcapaciteit: 1.600 kg Bouwhoogte: 200 cm Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Tobias Ebert. Laodpoz Dnansfx Akyeg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 4.639 h, draagvermogen: 15.400 kg, Uitrusting: cabine, hoofdbeschermer, * Model: H16XM-12 * Bouwjaar: 2018 * Vermogen: 122 kW * Gewicht: 25.460 kg * Spoorbreedte: 2.218 mm * Hefvermogen: 15.400 kg * Lepels hydraulisch in breedte verstelbaar ----- Intern voertuignummer: 10752 ---- Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. WhatsApp-ondersteuning beschikbaar! Bij vragen over het voertuig of voor meer informatie kunt u ons eenvoudig via WhatsApp schrijven. Lasdpfx Akowguw Deysg Whatsapp Whatsapp

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2008, bedrijfsturen: 7.844 h, draagvermogen: 2.000 kg, brandstoftype: elektrisch, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: hoofdbeschermer, * Hyster J2.00XM-717 * Elektrische frontheftruck * Met lader * Duplex mast + vrije hefhoogte * Zijschoof * Bouwjaar 2008 * Hefvermogen 2,0 t * Urenstand afgelezen: 7844 * Werkuren ma t/m vr 07:30-12:00 13:00-18:00, zaterdag 07:30-17:00 Lasdpsx Ix Uijfx Akyog * E-mail: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber Engels: Mladen Ilic

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: 065K, Bouwjaar: 2012, bedrijfsturen: 1.884 h, draagvermogen: 1.800 kg, motortype: Elektrisch, fabrikant: Hyster Lsdpfxozb S Afj Akysag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2019, bedrijfsturen: 7.088 h, draagvermogen: 12.000 kg, hefhoogte: 3.150 mm, brandstoftype: diesel, bouwhoogte: 3.200 mm, bandenconditie: 50 %, voorbandmaat: 10.00-20, achterbandmaat: 10.00-20, leeggewicht: 18.270 kg, totale lengte: 4.600 mm, kleur: overig, Aanbouwapparatuur: zijschuiver, vorkverstelapparaat, beschrijving van de aanbouwapparatuur: vorkverstelapparaat, openingsbereik: 600/2355 mm, speciale uitrusting: verwarming, volledige cabine, beschrijving: naast dit Hyster-model hebben we nog ongeveer 200 zware vorkheftrucks, compacte vorkheftrucks, vorkheftrucks en zijladers op voorraad in onze vestigingen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze homepage. Lease en financiering tegen gunstige voorwaarden zijn altijd mogelijk. We kopen uw gebruikte voertuig graag in, ook zonder dat u een voertuig bij ons aanschaft. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitgebreid over dit H12XM-6 model. P.S.: onze gespecialiseerde werkplaats is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale constructies voor vorkheftrucks vanaf 8 ton. We plaatsen uw voertuig graag bij ons voor verkoop in consignatie. Lajdpfozz Tclox Akysg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 13.535 h, hefhoogte: 3.330 mm, brandstoftype: gas, masttype: duplex, Leeggewicht: 3.990 kg Bouwhoogte: 215 cm Lajdpfx Aow Inb Dekyog Neem contact op met Geert Geuens voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 3.480 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.320 mm, bandenconditie: 50 %, voorbandmaat: 250/60-12, achterbandmaat: 180x70-8, leeggewicht: 5.053 kg, totale lengte: 2.480 mm, kleur: overig, Aanbouwwerktuigen: zijdelingse verschuiver, vorkverstelapparaat, speciale uitrusting: volledig vrij heffen, beschrijving: naast dit Hyster-model hebben we nog ongeveer 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijdelings bewegende heftrucks op voorraad in onze vestigingen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze website – huurkoop en financiering tegen gunstige voorwaarden zijn altijd mogelijk. Wij kopen uw gebruikte voertuig graag in, ook als u geen voertuig bij ons aanschaft. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, staat u graag uitgebreid te woord over deze J3.00XM. P.S.: Onze gespecialiseerde werkplaats voor heftrucks is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale constructies voor vorkheftrucks vanaf 8 ton. Wij plaatsen uw voertuig graag in onze werkplaats voor verkoop in consignatie. Lajdpfx Akez A H Twoyjg

Toestand: direct inzetbaar (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, Bouwjaar: 2021, bedrijfsturen: 152 h, draagvermogen: 1.400 kg, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.360 mm, batterijcapaciteit: 375 Ah, vorklengte: 1.150 mm, Type voorband: polyurethaanbanden (zwart), type achterband: polyurethaanbanden (zwart), totaalgewicht: 1.639 kg, totale hoogte: 2.360 mm, totale lengte: 2.000 mm, totale breedte: 790 mm, brandstof: elektriciteit, HYSTER S1.4 – Elektrische vorkheftruck TECHNISCHE GEGEVENS Draagvermogen: 1.400 kg Bouwhoogte: 2.360 mm Hefmast: Triplex Vorklengte: 1.150 mm Aandrijving: Elektrisch 24V Batterij: 24V375AH Lader: niet inbegrepen Banden: Polyurethaan Eigen gewicht: 1.639 kg Lengte: 2.000 mm Breedte: 790 mm Bouwjaar: 2021 Bedrijfstijden: 152 uur Staat: klaar voor gebruik Intern nummer: 1309306 Locatie: 14974 Ludwigsfelde bij Berlijn Unilift GmbH & Co. KG – gekeurde gebruikte vorkheftrucks uit Ludwigsfelde bij Berlijn. Laodjz Daq Eepfx Akyeg

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2015, bedrijfsturen: 14.061 h, hefhoogte: 3.330 mm, brandstoftype: gas, masttype: duplex, Leeggewicht: 3.990 kg Lajdpfx Akewimb Hoysg Bouwhoogte: 215 cm Neem contact op met Geert Geuens voor meer informatie.

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1987, hefhoogte: 5.400 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: PERKINS, bandenconditie: 80 %, kleur: overig, Algemene informatie Bouwjaar: jun. 1987 Tellerstand: 8.479 km Technische informatie Aantal cilinders: 4 Aandrijving Aandrijving: Wiel Asconfiguratie Bandenprofiel: 80% Vooras: Dubbellucht Achteras: Meesturend Functioneel Hefcapaciteit: 7.000 kg CE markering: ja Lodjwfpryopfx Akyjag Staat Technische staat: goed Optische staat: goed

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2011, bedrijfsturen: 9.565 h, draagvermogen: 2.000 kg, hefhoogte: 6.950 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 3.000 mm, bandenconditie: 50 %, voorbandmaat: 200/50-10, achterbandmaat: 15x4,5-8, leeggewicht: 3.899 kg, totale lengte: 2.050 mm, kleur: overig, Aandrijfgerei: Zijschuiver, Speciale uitrusting: Volledig vrije hefhoogte. Beschrijving: Naast dit Hyster model hebben wij circa 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijladers op voorraad in onze magazijnen in Hamburg en Danzig. Bezoek onze homepage. Financial lease & financiering tegen gunstige voorwaarden zijn bij ons altijd mogelijk. Wij kopen uw gebruikte machine ook direct in, ook als u geen voertuig bij ons aanschaft. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitgebreid over deze J2.0XNT. P.S.: Onze heftruck-meesterwerkplaats is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale bouw van heftrucks vanaf 8 ton. Ook kunnen wij uw voertuig bij ons in consignatieverkoop aanbieden. Lsdjwcr Thepfx Akyoag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 2.107 h, hefhoogte: 4.450 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Diesel, soort overbrenging: automatisch, Hyster H1.6FT dieselheftruck, bouwjaar: 2013, draaiuren: slechts 2.107 uur!, Vorige eigenaar: Bundeswehr (Duitse leger), nominaal draagvermogen: 1.600 kg, hefhoogte: 4.450 mm, drievoudige mast, hydraulische zijverschuiving, vorklengte: 1.800 mm, dieselmotor [29 kW/39 pk], gewicht: 3.320 kg, direct inzetbaar! Op verzoek maken wij u graag een offerte voor leasing of financiering. De heer Mihm (tel. ) staat u graag te woord. Meer informatie vindt u op onze website. Onder voorbehoud van fouten en tussenverkoop! Lasdpfx Aez Dm Tmokysg Cabine, verhuur mogelijk = Meer informatie = Hefcapaciteit: 1.600 kg Bouwhoogte: 216 cm Neem contact op met Tobias Ebert voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, bedrijfsturen: 8.633 h, draagvermogen: 4.000 kg, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: cabine, hoofdbeschermer, * Hyster H4.00XL/6 * Cabine met verwarming * Perkins dieselmotor * Zijschuiver duplex * Dubbele luchtbanden * 8.633 bedrijfsuren * Bouwjaar 1995 * Algemene staat zeer goed * Werkuren: ma-vr 07:30-12:00 13:00-18:00, za 07:30-17:00 * E-mail: Laodpfsxzw Huex Akyjg * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber Engels: Mladen Ilic

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2000, bedrijfsturen: 8.490 h, hefhoogte: 5.400 mm, brandstoftype: diesel, masttype: duplex, vermogen: 118 kW (160,44 pk), motorfabrikant: Perkins 1006.6, Leeggewicht: 17.664 kg Hefvermogen: 14.000 kg Bouwhoogte: 450 cm Neem contact op met J.A.J. Jansen voor meer informatie. Ledeyx E Nzspfx Akyeag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2013, bedrijfsturen: 812 h, hefhoogte: 4.450 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: Diesel, soort overbrenging: automatisch, Hyster H1.6FT diesel heftruck, Bouwjaar: 2013, Uren: slechts 812!, Vorige eigenaar: Bundeswehr (Duitse krijgsmacht), Nominale capaciteit: 1.600 kg, Hefhoogte: 4.450 mm, Triplex mast, hydraulische vorkversteller, hydraulische zijdelingse verschuiving, dieselmotor [29 kW/39 pk], Weegschaal: Drexel DI 47 met printer, Gewicht: 3.500 kg, Direct inzetbaar!, Lasdpfsz Dm Udjx Akyeg Op verzoek kunnen wij u een leasing- of financieringsaanbieding doen. De heer Mihm (Tel.) helpt u graag verder. Meer informatie vindt u op onze website. Wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden! Cabine = Meer informatie = Hefcapaciteit: 1.600 kg Bouwhoogte: 220 cm Neem contact op met Tobias Ebert voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2007, draagvermogen: 4.000 kg, hefhoogte: 5.200 mm, brandstoftype: gas, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.460 mm, bandenconditie: 50 %, voorbandmaat: 2.50-15, achterbandmaat: 7.00-12, leeggewicht: 6.860 kg, totale lengte: 3.100 mm, kleur: overig, Aankoppelapparatuur: Zijschaaf, vorkverstelinrichting. Extra uitrusting: verwarming, volledig gesloten cabine, volledige vrije heffing. Omschrijving: Naast dit Hyster-model hebben wij circa 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijladers op voorraad in onze magazijnen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze website. Financial lease en financiering onder gunstige voorwaarden zijn bij ons altijd mogelijk. Wij kopen ook graag uw gebruikte machine direct op, ook als u geen voertuig bij ons aanschaft. Onze eigenaar de heer Peter Sawitzki adviseert u graag uitgebreid over deze H4.0FT5. P.S.: Onze vakwerkplaats voor heftrucks is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale ombouw van heftrucks vanaf 8 ton. Ook kunnen wij uw voertuig bij ons als consignatie in de verkoop plaatsen. Lodpfx Aswabtxekyeag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2017, bedrijfsturen: 4.184 h, hefhoogte: 3.320 mm, brandstoftype: gas, masttype: duplex, Leeggewicht: 4.210 kg Lodpfjxzf Sfox Akysag Bouwhoogte: 215 cm Neem contact op met Geert Geuens voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 1995, bedrijfsturen: 2.868 h, hefhoogte: 8.670 mm, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: perkins, Leeggewicht: 62.000 kg Lsdpeza Hx Ssfx Akyoag Hefcapaciteit: 48.000 kg Neem contact op met J.A.J. Jansen voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2002, bedrijfsturen: 5.880 h, draagvermogen: 3.000 kg, hefhoogte: 3.200 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: duplex, bouwhoogte: 2.170 mm, bandenconditie: 50 %, kleur: overig, Aanbouwdelen: zijdelingse verschuiver, extra uitrusting: 3e ventiel, werklampen voor, CE-certificaat, stoel, Beschrijving: Accu 30%, verkoop in huidige staat zonder garantie en zonder aansprakelijkheid Laedpfsyigc Tox Akyjg

Toestand: goed (gebruikt), Bouwjaar: 1999, bedrijfsturen: 9.856 h, brandstoftype: diesel, motorfabrikant: PERKINS, kleur: overig, = Aanvullende opties en accessoires = - 2 Assen - 4x2 = Bijzonderheden = Conditie Gereviseerd: × CE type: CE Ljdpjy Rh Svofx Akyjag = Meer informatie = Bouwjaar: jun. 1999 Aantal cilinders: 4 Ledig gewicht: 5.700 kg CE markering: ja Technische staat: goed Optische staat: goed Schade: schadevrij

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2010, bedrijfsturen: 17.256 h, draagvermogen: 2.500 kg, hefhoogte: 4.960 mm, brandstoftype: elektrisch, masttype: triplex, bouwhoogte: 2.290 mm, bandenconditie: 50 %, voorbandmaat: 23x10-12, achterbandmaat: 18x7-8, leeggewicht: 4.938 kg, totale lengte: 2.450 mm, kleur: overig, Aangebouwde uitrusting: Zijdelings verschuifapparaat, vorkversteller. Speciale uitrusting: Volledige vrije heffing. Beschrijving: Naast dit Hyster-model hebben wij circa 200 zware heftrucks, compacte heftrucks, vorkheftrucks en zijladers op voorraad in onze magazijnen in Hamburg en Gdansk. Bezoek onze homepage. Financial lease en financiering zijn bij ons altijd mogelijk tegen gunstige voorwaarden. Wij kopen ook graag uw gebruikte voertuig in, ook zonder dat u bij ons een voertuig aanschaft. Onze eigenaar, de heer Peter Sawitzki, adviseert u graag uitgebreid over deze J2.5XN. P.S.: Onze heftruck-meesterwerkplaats is gespecialiseerd in reparatie, onderhoud, revisie en speciale constructies voor heftrucks vanaf 8 ton. Uiteraard kunnen wij uw voertuig ook in consignatie voor u verkopen. Lodpfx Asu E U Irekysag

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2018, bedrijfsturen: 14.080 h, brandstoftype: elektrisch, kleur: overig, Hyster J3.5XN, 2018, 14080 draaiuren, Sideshift, Vorkversteller, Oplader aanwezig = Meer informatie = Lajdoz Dgqxepfx Akyjg Hefcapaciteit: 3.500 kg CE markering: ja = Bedrijfsinformatie = Bank data: Rabobank Account: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift code: RABONL2U - Controleer altijd onze bankgegevens voor transactie! - Reserveren van voertuigen is zonder aanbetaling niet mogelijk. - Bij alle aangeboden voertuigen zijn schrijf- en tekstfouten voorbehouden.