Standaard trekker

MAN TGX 18.460 XXL/ VOLLSPOILER

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 348.600 km, vermogen: 375 kW (509,86 pk), eerste registratie: 12/2017, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 14.500 kg, totaalgewicht: 32.000 kg, bandenmaten: 315/80 R22,5, asconfiguratie: 8x4, remmen: retarder, kleur: geel, soort overbrenging: automatisch, ophanging: staal-lucht, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, cruise control, differentieelslot, extra koplampen, laag geluidsniveau, retarder, standkachel, tractieregeling, Urea-tank (AdBlue) Cilinderinhoud 12.809 cc 50 mm aanhangerkoppeling Hydrauliek (aftakas) EBS Navigatiesysteem Euro 6 C Laadvermogen 17.500 kg Automatische klimaatregeling Dautel stalen ronde kipperbak Hydraulisch bedienbare en pendelende achterklep Schotel (sattelplaat) Opklapbare onderrijbeveiliging Zonnescherm Zwaailichten (rundumleuchten) Lucht + stroomaansluitingen voor aanhangerbedrijf Gewichten: Aanhanglast middenasaanhanger: 18.000 kg Njdpfx Afovk Un Se Ujwr Aanhanglast aanhanger: 55.000 kg Totaal treingewicht: 68.000 kg Leeggewicht trekker: 11.990 kg Totaal treingewicht: 64.000 kg Wijzigingen en fouten voorbehouden

Toestand: zo goed als nieuw (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, kilometerstand: 153.000 km, vermogen: 188 kW (255,61 pk), eerste registratie: 03/2019, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 7.220 kg, maximaal laadgewicht: 8.780 kg, totaalgewicht: 16.000 kg, bandenmaten: 285/70 R 19,5, asconfiguratie: 2 assen, wielbasis: 5.000 mm, volgende keuring (TÜV): 05/2025, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, laadruimte lengte: 7.250 mm, laadruimtebreedte: 2.450 mm, laadruimtehoogte: 2.400 mm, Bouwjaar: 2019, bedrijfsklaar gewicht: 16.000 kg, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, differentieelslot, laadklep, laag geluidsniveau, retarder, tractieregeling, VOLVO FL 42 R (FL 250) COMPLEET MET GESLOTEN OPBOUW IN MULTIPLEX EN ACHTERSTEMPEL-LAADKLEP VAN 1.500 KG. TECHNIEK EN CARROSSERIE IN UITSTEKENDE STAAT. Nwsdotqdi Uepfx Af Uer

Toestand: nieuw, leeggewicht: 6.600 kg, maximaal laadgewicht: 17.400 kg, totaalgewicht: 24.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, laadruimte lengte: 6.500 mm, totale lengte: 10.900 mm, ophanging: staal, bandenmaten: 235/75 R17,5 (Doppelbereifung), kleur: zilver, soort overbrenging: mechanisch, brandstofverbruik (stadsverkeer): 1.090 l/100 km, Leeggewicht: 6600 kg, toegestaan totaalgewicht: 24.000 kg, laadruimte lengte: 6.500 mm. Bandenmaat: 235/75 R17.5. 1e as: , 2e as: , 3e as: , bladvering. 3-assige diepladeraanhangwagen met verlaagde laadvloer DTS-S 300 - draaistel met krachtige kogeldraaikrans - achterste steun inklapbaar - 1 reservewielhouder voor 1 reservewiel, inclusief wielbevestigingsset - 1 reservewiel, zelfde merk als hoofdbezetting, stalen velg - 1 kunststof gereedschapskist - verbredingen uitschuifbaar tot 3.000 mm (niet in afgeschuinde achterkant) - opbergvak voor houten rijplanken centraal in de dieplader - houten rijplanken 70 mm voor verbreding tot 3.000 mm. Sjorogen dieplader: - met veerhefhulp. Assen + vering: - SAF - trommelremassen - paraboolvering met onderhoudsvrije staal-rubberlagering en mechanische aslastverdeling (wipbalans). Remsysteem: - 2-leiding luchtreminstallatie - veerbelaste parkeerrem. Elektrisch: - 24 volt, meerkamerverlichting, zijdelingse LED-verlichting geel - 1 LED zwaailicht met houder, geschakeld via stadslicht (lamp afneembaar) - 2 paar waarschuwingsborden dubbelzijdig LED verlicht en uitschuifbaar tot 3.000 mm. Vloer: - opbergkist in de overrijhoek naar de verlaagde laadvloer - daarna 70 mm zachte houten vloer, in het wielkastenbereik met staal/ traanplaatbekleding - achterafschuining met 70 mm zachte houten vloer. Oprijrampen: stalen ramps, 2.800 mm lang, 750 mm breed, zijdelings verschuifbaar, met hout bekleed. - 1 paar ring-sjorogen voorin ingestort op de verlaagde laadvloer, 10 ton - 4 paar sjorpunten achterin met elk 5 ton voor spanbanden - 7 paar sjorpadden bovenop en aan de zijkant in het buitenframe, elk 10 ton (1x voor op verlaagde laadvloer, 6x in het diepe bed) - 5 paar rongpotten in het buitenframe geïntegreerd, binnenafmeting 70x40 mm (om te bouwen tot 5 ton ring-sjorogen tegen meerprijs) - 2 paar extra klapsjorogen, elk 10 ton, 1x voor op de verlaagde laadvloer, 1x achter de 3e as. Assen + vering: - SAF - trommelremassen - paraboolvering met onderhoudsvrije staal-rubberlagering en mechanische ... Nwodpfx Aotcwkref Usr

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 9.090 h, Uitrusting: vierwielaandrijving, * Bezichtiging alleen op afspraak Nwjdpfx Ajx Dqmmsf Uor * Wijzigingen en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: nieuw, leeggewicht: 6.650 kg, maximaal laadgewicht: 17.350 kg, totaalgewicht: 24.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, totale lengte: 10.900 mm, ophanging: staal, bandenmaten: 235/75 R17,5 (Doppelbereifung), kleur: zilver, soort overbrenging: mechanisch, brandstofverbruik (stadsverkeer): 1.090 l/100 km, Leeggewicht: 6650 kg, toegestaan totaalgewicht: 24.000 kg, bandenmaten: 235/75 R17.5. 1e as: , 2e as: , 3e as: , bladvering. - Stalen gelaste constructie, - Draaistel met robuust kogeldraaikrans, - Inklapbare achtersteun, - 1 reservewielhouder voor 1 extra wiel incl. bevestigingsset (zonder reservewiel), - 1 kunststof gereedschapskist met legbord, afm. b620/h360/d440mm, afsluitbaar met hangslot, - Uitschuifbare verbredingen tot 3000 mm (niet op aflopende achterkant), - Onder de dieplaadruimte een opslagruimte voor houten rijplanken, - 70 mm houten rijplanken voor verbreding tot 3000 mm, - 1 paar verzonken ringogen aan de voorzijde in de knik, elk 5 ton, - 7 paar verzonken sjorchampignons boven en zijdelings in het buitenframe, elk tot 10 ton (1x voor in de knik, 6x in het bed), - 5 paar verzonken beslagbussen in het buitenframe (binnenmaten 70x40 mm), - 2 extra paar klapsjorogen, elk 10 ton (1x voor in de knik, 1x achter de 3e as), - Trekboom met 40 mm trek-oog en onder hoek geplaatste trek-oog, - SAF-trommelasremmen, - Parabolische vering met onderhoudsvrije staal-rubberlagers en mechanische aslastverdeling (wipverdeling), - 235/75 R17,5 stalen velgen in dubbel montage, fabriekszilver, - 2-leiding luchtdrukremsysteem, - Veerrem (parkeerrem) met ABS en ALB, aansluiting aan de voorzijde incl. verbindingskabel, - 24 volt, multikamerverlichting, zijdelingse gele LED-verlichting, - 2 x 7-polige stekkers aan de voorzijde, verwisselingsveilig incl. verbindingskabel, - 1 LED zwaailamp met houder, schakelt via stadslicht (lamp afneembaar), - 2 paar waarschuwingsborden, dubbel LED-verlicht en uitschuifbaar tot 3000 mm, - Voorknik met staaldurkplaat, - Opslagruimte in de overrijhelling geïntegreerd in de knik, daarna 70 mm zacht houten vloer, in wielkasten staal- / traanplaatbekleding, - Afllopende achterkant met 70 mm zacht houten vloer, - Dieplaadoppervlak incl. aflopende achterkant 6.500 mm, - Stalen oprijplaten 2.800 mm lang, 750 mm breed, zijdelings verschuifbaar met houten bekleding, - Extra oprijbeveiliging. Nwedpfx Ajt Szcbef Uer

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 600 km, vermogen: 345 kW (469,07 pk), eerste registratie: 08/2023, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 08/2024, kleur: blauw, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.680 mm, Bouwjaar: 2023, Uitrusting: airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), Zuig- en reinigingsvoertuig elephant multi 11.003 met Volvo FM460 chassis Voertuig Toegestane totaalgewicht: 28.000 kg (26.000 kg) Leeggewicht: 18.520 kg Aslast vóór: 9.000 kg Aslast achter: 19.000 kg (11.500 kg en 7.500 kg) Voertuiglengte: 9.080 mm Voertuigbreedte: 2.550 mm Voertuighoogte: 3.680 mm Bedrijfstemperatuur: 5 tot 45 °C Tank Materiaaldikte: 6 mm Totaal volume: 11.500 l Slibruimte ca. 10.250 l – Watercompartiment ca. 1.250 l Slibruimte ca. 8.400 l – Watercompartiment ca. 3.100 l Slibruimte ca. 6.600 l – Watercompartiment ca. 4.900 l Slibruimte ca. 4.800 l – Watercompartiment ca. 6.700 l Interne pneumatische zuigervergrendeling Vacuümpomp als vloeistofringpomp Merk SAMSON Truck Master 2500 Zuigcapaciteit: max. 1.900 m³/u bij atmosferische aanzuiglucht. Zuigcapaciteit: max. 2.200 m³/u bij met waterdamp verzadigde aanzuiglucht. Aandrijving van de vacuümpomp via PTO en cardanas met V-riemaandrijving. Vloeistoftank voor de pomp ca. 1.000 l Veiligheidsreservoir met groffilter voor schone bedrijfsvoeistof. Hogedrukpomp Merk Uraca KD 718 / G 60 Spoelcapaciteit ca. 333 l/min bij 170 bar Aandrijfcapaciteit ca. 106 kW Zuigslanghaspel Op tankkop gemonteerd Hydraulisch aangedreven 20 m DN 125 (5”), bruikbare lengte ca. 14 m (ondergronds). Hogedrukslanghaspel Op tankkop gemonteerd Hydraulisch aangedreven 160 m DN 25 (1”) Spoelslang Haspel op de giek gemonteerd Hydraulische aandrijving 60 m DN 13 (0,5”) Hogedrukspuitpistool met houder FFG-tandemgiek XL Geleiding van zuig- en spoelslang gezamenlijk over de giek (spoelslang intern) Slangen staan continu onder spanning. Automatische telescopische geleiding van de zuig- en hogedrukslang 200° hydraulisch zwenkbaar Hefhoogte ca. 4.050 mm Hefvermogen ca. 500 kg Werkbereik: links van het voertuig ca. 4.450 mm vanaf middenlijn, rechts ca. 6.200 mm vanaf middenlijn, boog van 200° ca. 5.325 mm Bedieningspaneel geïntegreerd in de uitrustingskast Weergave van slanglengtemeting en zuigerpositie Draadloze afstandsbediening Uitrustingskasten Slanggoot Schrootbak Bankschroef Achteruitrijcamera Waarschuwingspylonen Schep en bezem Ladder Handwaseenheid met verwarming LED-werklampen 6x 1 stuk op de giek 1 stuk centraal aan de achterkant van de tank 4 stuks – telkens links en rechts aan de zijkant van de tank Omringende LED-waarschuwingslichten Persluchtaansluiting aan de achterkant van het voertuig Wij, Niedersächsischer Nutzfahrzeug-Handel GmbH, zijn uw verhuurpartner voor zuig- en reinigingsvoertuigen van FFG-Umwelttechnik GmbH & Co. KG. Wij bieden u graag met individueel samengestelde huuropties de mogelijkheid flexibel te reageren op marktomstandigheden en piekmomenten, of bij korte-termijn uitval van het eigen wagenpark. Nwsdjrbu R Tjpfx Af Ujr * LANDDEKKENDE VERHUUR * FLEXIBELE HUURMOGELIJKHEDEN * FULL SERVICE MOGELIJK

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2016, bedrijfsturen: 13.250 h, CTA 962M met stuurwiel Staat: zeer goed Banden: vooras 40%, achteras 85% Nwsdji Uk N Njpfx Af Uor

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 127.000 km, vermogen: 309 kW (420,12 pk), eerste registratie: 06/2020, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 34.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, remmen: retarder, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, Bouwjaar: 2020, Uitrusting: ABS, airconditioning, MERCEDES AROCS 4142 KIPPER / 8x4 Geïmporteerd / ONGEVALVRIJ IN GOEDE STAAT! ? BOUWJAAR: 2020 Nwjdpov Sn Sgjfx Af Ujr ? KILOMETERSTAND: 127.000 km UITRUSTING: ? ABS ? ELEKTRISCHE RAMEN ? AIRCONDITIONING ? SERVOSTUUR ? TACHOGRAAF ? RETARDER CAPACITEIT: 20.000 kg TOTAAL GEWICHT: 34.000 kg BANDENMAAT: 315/80R22,5 WIELBASIS: 175/250/135 cm OPHANGING: BLADVERING TEL: * KUBA - POOLS, ENGELS, DUITS, ITALIAANS * SEBASTIAN - POOLS, DUITS, ITALIAANS, ???? * LASZLO - HONGAARS * COSTEL - ROEMEENS (Romana: wij verzorgen alle exportformaliteiten inclusief kenteken) * RADEK - ???? Ref. nr: 23715

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 255.705 km, vermogen: 350 kW (475,87 pk), eerste registratie: 03/2017, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 14.375 kg, maximaal laadgewicht: 17.625 kg, totaalgewicht: 32.000 kg, asconfiguratie: 8x4, wielbasis: 4.250 mm, brandstof: diesel, remmen: retarder, kleur: wit, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), mistlampen, roetfilter, stoelverwarming, tractieregeling, * origineel SLECHTS 255.705 km * Staat, zie foto’s * Carrosserie/opbouw: kipper * Driezijdige kipper van MOSER, type Tribox SL * Laadruimte: Lengte = 5.500 mm x Breedte = 2.500 mm x Hoogte = 1.000 mm * Bordmatic * Asconfiguratie: 8x4/4 * Trekhaak: Ringfeder sleepkoppeling * Toegestane treingewicht: 40.000 kg * Aanhangerrem 2-circuit, aansluitingen links * Aanhangerstopcontact 24V / 15-polig * Cabine: stalen vering, comfort * As 1 & 2 gestuurd * Retarder * Cabine: hydraulisch kiepsysteem * Motor 12,8 ltr – 350 kW R6 diesel (OM 471) * EURO 6-norm * Schakeling Mercedes-Benz PowerShift * Versnellingsbak 12-versnellingen – type: G 330-12 * Achteruitrijcamera * Airconditioning * Restwarmtebenutting * Snelheidsregelaar (cruise control) * Licht- en regensensor * Bed * Elektr. ramen * Mistlampen met LED dagrijverlichting en bochtverlichting * Comfort-sluitinstallatie * Centrale vergrendeling met afstandsbediening * Audiosysteem: CD-radio Comfort (Bluetooth) * Differentieelslot achteras Nwjdpfxevyky Nj Af Usr * Achteras kroonwiel 300 * Vooras recht * Stoelen cabine: bijrijdersfunctie * Stoelen cabine: chauffeursstoel luchtgeveerd, comfort * Stoelen cabine: rugleuning bestuurdersstoel neerklapbaar * Cabine: instap verplaatsbaar * Cabine: M ClassicSpace * Vering: blad/blad * Achterwandraam * Parametreerbare speciaalmodule * Persluchtaansluiting in cabine * Interieurfilter bouwvoertuigen * Automatische zekeringen * Stoelbekleding / stoffering: stof * ABS uitschakelbaar * Opstap met reling op het dak * Buitenspiegels electrisch verstel- & verwarmbaar * Buitenspiegel rechts met manoeuvreerstand * Remaansluiting standaard en DuoMatic * Elektronisch remsysteem (EPB) met ABS+ASR * Luchthoorn * Brandstoftank: 320 ltr aluminium, links * AdBluetank: 25 ltr * Voorruit getint * Cabinebreedte 2,30 m * Versterkte motorrem * Schijfremmen volledig beschermd * Schijfremmen voor- en achteras * Versterkte achterdwarsdrager Indien een nieuwe APK (TÜV) gewenst is, maken wij graag een offerte via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is in principe ZONDER nieuwe APK, zonder nieuwe keuringen volgens DGUV, SP of UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze homepage op Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks Let op: Wij adviseren en raden dringend aan om de goederen te komen bekijken en testen, zodat er geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid. Bezichtiging en keuring zijn altijd mogelijk na afspraak en worden uitdrukkelijk aanbevolen. Alle informatie is zonder garantie. Voor vergissingen of fouten in de aanbieding wordt niet ingestaan. De koper is verplicht om zelfstandig de staat en uitrusting van het voertuig/goed te controleren. Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 12.950 km, vermogen: 390 kW (530,25 pk), eerste registratie: 03/2025, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, kleur: wit, soort overbrenging: automatisch, Uitrusting: roetfilter, Voertuignummer: 1424766007 1e eigenaar, ongevalvrij, volledig dealeronderhouden, niet-roker ---- MOTOR, TRANSMISSIE & ONDERSTEL * REMSYSTEEM Verdere kenmerken * Wij bieden u ook financiering, leasing en verhuur aan! * LA1 9206 WIT ALUMINIUM METALLIC * LA4 9040 DIEPZWART * LZ2 PLATFORM, KIPPER * LZ3 BUITENSPIEGELS, GESCHILDERD * LZ4 SIERVEREN, GESCHILDERD * LZ5 CABINE-OPBOUWDELEN, GESCHILDERD * CHASSISUITVOERING * V1B AROCS Nodpswflwfsfx Af Uswr * V1W STANDAARD * C1K WIELBASIS 3300 MM * ASLASTVERDELING * W2F GEWICHTSVERSIE 26,0 T (7,5/9,5/9,5) * M3E MOTOR OM471, R6, 12,8 L, 390 KW (530 PK), 2600 NM * M5D 3E GENERATIE MOTOR OM471 * Z5E OM 471 * M4X MOTOREMISSIE EURO VI, E * M8B LUCHTAANZUIG, ACHTER DE CABINE, OPGEBOUWD * M7T GEREGULEERDE WATERPOMP * M7I INSECTENROOSTER VOOR KOELSYSTEEM * M5V HIGH PERFORMANCE MOTORREM * M6L LUCHTCOMPRESSOR, 2 CILINDERS * KOPPELING & TRANSMISSIE * G5B TWEESCHIJFSKOPPELING * G2F TRANSMISSIE G 330-12/11,63-0,77 * N6Z TRANSMISSIEOLIEKOELING * G0B AANDRIJFLIJN, 44 T TOT 80 T * G0R TRANSMISSIEOPHANGING, GEMAKKELIJK UIT TE BOUWEN * G5G MERCEDES POWERSHIFT 3 * G5L POWERSHIFT ADVANCED * G0W RIJPROGRAMMA OFFROAD * N2E NA MB 131-2C, POMP * Z5M AFTAKAS, ENKEL * Z5S PTO-POMP ONDER FRAMEBOVENKANT * N8K MEILLER-POMP, 7-PLUNJERS, TYPE 275 * ASSEN & OPHANGING * A1X RECHTE VOORAS, VERHOOGDE BODEMSPATIË * A1C VOORAS 7,5 T * A2G ACHTERAS, TANDWIEL 300, PLANETAIR, 13,4 T * A5W ASOVERBRENGING I = 4,143 * Q1S VOORBLADVERING 7,5 T, 2-DELIG * Q2Q ACHTERBLADVERING, 2 X 10,0 T, HARD * C6Q STABILISATOR, VOORAS * WIELEN & BANDEN * R5E ALU-VELGEN 11.75 X 22.5, VOOR, DURA-BRIGHT, ALCOA * R2Y ALU-VELGEN 9.00 X 22.5, DURA-BRIGHT, ALCOA * R0L BANDEN NAAR KLANTWENS VOORAS * R0N BANDEN NAAR KLANTWENS ACHTERAS * R0O BANDEN NAAR KLANTWENS 2E ACHTERAS * R0Z WIELMOERAFDEKKING * S1Y BANDENSPANNINGSCONTROLE * A1 W48KQA 75 2 X 385/65 R 22,5 TL ON/OFF STUURAS * A2 F18K29 75 4 X 315/80 R 22,5 TL ON/OFF AANDRIJVING * A3 F18K29 75 4 X 315/80 R 22,5 TL ON/OFF AANDRIJVING * FRAME & AANBOUWDEN * C5J BEVESTIGINGSONDERDELEN VOOR KIPPER * C5P FRAME GESCHROEFD * C0B FRAMEOVERHANG 800 MM * C6C STUURINRICHTING, 1-KRINGS * C6I SERVO POMP, GEREGULEERD * C7K ACCUHOUDER, ACCU'S BOVEN ELKAAR * K0T HOOFDTANK, LINKS * K1C TANK 290 L, LINKS, 650 X 565 X 950 MM, ALU * K3V ADBLUE-TANK 60 L, LINKS * K5M TANKS, AFSLSUITBAAR * K5R BESCHERMPLAAT VOOR TANK * K5S BESCHERMDOP VOOR ADBLUE DOSERINGSYSTEEM * Z4O TANKDIAMETER, SMAL * Z4Q TANKDIAMETER, LAAG * K7D UITLAATSYSTEEM, EINDBUIS RECHTS BUITEN * U2G UITLAATBOX * C8A ALU-SPATBORDEN ACHTERAS * F7B STALEN BUMPERHOEKEN * C5U VOORBEREIDING ASFALTEERMACHINE * C7C ACHTERONDERBOUW BESCHERMING, OPKLAPBAAR, STAAL KIPPER, TESTKRACHT 80% * Q7W CENTRALE ASSAANHANGKOPPELING, D50, ROCKINGER * Q8R ACHTERSTE DRAAGBALK, VERSTERKT * B2A SCHIJFREMMEN VOOR EN ACHTER * CABINE BUITENKANT * F1B M-CABINE CLASSICSPACE, 2,30 M, TUNNEL 170 MM * F1Q M-CABINE * F2B VLOERVERSIE, TUNNEL 170 MM * F2G CABINEBREEDTE 2,30 M * F2N CABINE, OPBOUWHOOGTE 600 MM * F2U CLASSICSPACE * F4I ACHTERWAND CABINE,