Feldbinder Tankopbouw tweedehands te koop (125)

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 05/2003, totale lengte: 11.100 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.700 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2003, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Lichtmetalen velgen = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6200 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Niet volledig chassis, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Lichtmetalen velgen, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2003, Materiaal opbouw: roestvrij staal, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 30, Maat bulkinhoud: m3, Indeling compartimenten: 1 compartiment, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: SAF, BITUMEN 30.000 LITER = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 7 mm; Bandenprofiel rechts: 5 mm As 2: Bandenprofiel links: 5 mm; Bandenprofiel rechts: 5 mm As 3: Bandenprofiel links: 6 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.200 kg Laadvermogen: 27.800 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Itodpfxoy Ad Sce Akpsf Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: uitstekend (gebruikt), asconfiguratie: 1 as, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, eerste registratie: 06/1998, laadruimte lengte: 11.750 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, laadruimtehoogte: 3.800 mm, laadruimte inhoud: 34 m³, totale lengte: 11.750 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65-R252.5, Bouwjaar: 1998, Uitrusting: ABS, = Verdere opties en accessoires = - BPW-assen - EBS - Liftas - Luchtvering - Trommelremmen = Opmerkingen = 1998 FELDBINDER levensmiddelentankoplegger met een inhoud van 33.500 l, 3 compartimenten (compartiment 1: 8.000 l / compartiment 2: 22.500 l + 1x tussenwand / compartiment 3: 3.000 l), incl. pomp (merk: IBEX PUMPE), ABS/EBS, 3x BPW-assen met trommelremmen, 1e as = liftas, leeggewicht: 7.320 kg, maximaal toegestaan totaalgewicht: 34.000 kg, bandenmaat 385/65-R22.5 (L: 10/7/10 mm; R: 9/9/10 mm) = Verdere informatie = Asconfiguratie Bandmaat: 385/65-R22.5 Merk assen: BPW DRUM Remmen: Trommelremmen Vering: Luchtvering Achteras: Max. aslast: 9.000 kg; Profiel banden links: 60%; Profiel banden rechts: 60% Gewichten Leeggewicht: 7.320 kg Laadvermogen: 26.680 kg Toegestane max. massa (totaalgewicht): 34.000 kg Functioneel Opbouwmerk: FELDBINDER TSA33.3-3 Aantal compartimenten: 3 Pomp: Ja Iodpfey Duphjx Akpotf Toestand Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Verdere informatie Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 1 as, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, eerste registratie: 11/1999, laadruimte lengte: 11.750 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, laadruimtehoogte: 3.800 mm, laadruimte inhoud: 34 m³, totale lengte: 11.750 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65-R252.5, Bouwjaar: 1999, Uitrusting: ABS, = Verdere opties en accessoires = - BPW-assen - EBS - Hefas - Luchtvering - Trommelremmen = Opmerkingen = 11/1999 FELDBINDER voedsel-tankoplegger met een inhoud van 33.500 l, 3 compartimenten (compartiment 1: 8.000 l / compartiment 2: 22.500 l + 1x tussenwand / compartiment 3: 3.000 l), incl. pomp (merk: IBEX PUMPE), ABS/EBS, 3x BPW-assen met trommelremmen, 1e as = liftas, leeggewicht: 7.200 kg, toegestaan totaalgewicht: 34.000 kg, bandenmaat 385/65-R22.5 (L: 4/6/6 mm; R: 3/3/3 mm) = Verdere informatie = Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65-R22.5 Merk assen: BPW DRUM Remmen: trommelremmen Vering: luchtvering Achteras: Max. aslast: 9.000 kg; Profiel banden links: 40%; Profiel banden rechts: 20% Gewichten Leeggewicht: 7.200 kg Laadvermogen: 26.800 kg totaal toegestaan gewicht (GVW): 34.000 kg Functioneel Merk opbouw: FELDBINDER TSA33.3-3 Aantal compartimenten: 3 Pomp: ja Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Meer informatie Itedpfxoy Dtwws Akpsf Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Toestand: uitstekend (gebruikt), asconfiguratie: 1 as, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, eerste registratie: 02/1999, laadruimte lengte: 11.750 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, laadruimtehoogte: 3.800 mm, laadruimte inhoud: 34 m³, totale lengte: 11.750 mm, totale breedte: 2.550 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65-R252.5, Bouwjaar: 1999, Uitrusting: ABS, = Verdere opties en accessoires = - BPW-assen - EBS - Liftas - Lichtmetalen velgen - Luchtvering - Trommelremmen = Opmerkingen = 1999 FELDBINDER voedingsmiddelentankoplegger met een inhoud van 33.500 l, 3 compartimenten (compartiment 1: 8.000 l / compartiment 2: 22.500 l + 1x tussenschot / compartiment 3: 3.000 l), incl. pomp (merk: IBEX PUMPE), ABS/EBS, 3x BPW-assen met trommelremmen, 1e as = liftas, ALCOA-velgen, leeggewicht: 7.320 kg, toegestaan totaalgewicht: 34.000 kg, banden 385/65-R22.5 (L: 6/6/4 mm; R: 6/6/6 mm) = Verdere informatie = Asconfiguratie Bandenmaten: 385/65-R22.5 Merk assen: BPW DRUM Remmen: trommelremmen Vering: luchtvering Achteras: LM velgen; max. aslast: 9.000 kg; profiel banden links: 25%; profiel banden rechts: 30% Gewichten Leeggewicht: 7.320 kg Laadvermogen: 26.680 kg Toegestaan totaalgewicht: 34.000 kg Functioneel Opbouw merk: FELDBINDER TSA33.3-3 Aantal compartimenten: 3 Pomp: Ja Itsdpoy Dh D Sjfx Akpef Onderhoud, historie en staat APK (Technische keuring): goedgekeurd tot 06-2026 Technische staat: zeer goed Optische staat: zeer goed Verdere informatie Neem contact op met Arne Honingh voor meer informatie.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WFB334B1U70033573, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 01/2007, totale lengte: 13.000 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.800 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65/ R22.5, kleur: overig, Bouwjaar: 2007, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - Aluminium velgen - Schijfremmen = Bijzonderheden = Chassis Aluminium velgen: ✓ Chassishoogte: 100 cm Diameter koppelpen / koppelschotel: 2 inch Hoogte koppelpen / dissel: 120 cm Schijfrem: ✓ Opbouw Bouwjaar: 2007 Volume: 60 m3 Materiaal: Aluminium Kipper: ✓ Tank Inhoud (liter): 60000 Aantal compartimenten: 1 Inhoud compartimenten (liters): 60000 Materiaal tank: Aluminium Testdruk: 3.0 bar Maximale werkdruk: 2.0 bar Poeder: ✓ Aluminium powder tank with stand alone tipping system, Capacity 60000 litres, 1 Compartment, Test pressure 3.0 bar, Max working pressure 2.0 bar, ABS, Air suspension, Disc brakes, BPW Eco Plus axles, Alloy wheels, Shipment dimensions 1300x250x380 = Meer informatie = Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65/ R22.5 Merk assen: Bpwecoplus Vering: luchtvering Vooras: Bandenprofiel links: 65%; Bandenprofiel rechts: 75% Middenas: Bandenprofiel links: 95%; Bandenprofiel rechts: 90% Achteras: Bandenprofiel links: 70%; Bandenprofiel rechts: 70% Itsdpfxsy Attcs Akpsf Gewichten GVW: 38.000 kg Functioneel Merk opbouw: Feldbinder Kipper: Achter Identificatie Kenteken: C249745 = Bedrijfsinformatie = For more information on this unit please call: or e-mail: . A full stock overview can be found at: . Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: WFB334B1U70033572, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 01/2007, totale lengte: 12.900 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.800 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65 R22..5, kleur: overig, Bouwjaar: 2007, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - Aluminium velgen - Schijfremmen = Bijzonderheden = Chassis Aluminium velgen: ✓ Chassishoogte: 100 cm Diameter koppelpen / koppelschotel: 2 inch Hoogte koppelpen / dissel: 120 cm Schijfrem: ✓ Itjdpfx Aeyz Ukgekpsf Opbouw Bouwjaar: 2007 Volume: 60 m3 Materiaal: Aluminium Kipper: ✓ Tank Inhoud (liter): 60000 Aantal compartimenten: 1 Inhoud compartimenten (liters): 60000 Materiaal tank: Aluminium Testdruk: 3 bar Maximale werkdruk: 2 bar Poeder: ✓ Aluminium tipping powder/bulk tank, Capacity 60000 liters, 1 Compartment, Year of construction 2007, Test pressure 3.0 bar, Max working pressure 2.0 bar, Air suspension, BPW Eco Plus axles, Disc brakes, ABS, Alloy wheels, Shipment dimensions: 1290x250x380 cm = Meer informatie = Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65 R22..5 Merk assen: Bpwecoplus Vering: luchtvering Vooras: Bandenprofiel links: 80%; Bandenprofiel rechts: 90% Achteras 1: Bandenprofiel links: 80%; Bandenprofiel rechts: 95% Achteras 2: Bandenprofiel links: 25%; Bandenprofiel rechts: 35% Gewichten GVW: 38.000 kg Functioneel Merk opbouw: Feldbinder Kipper: Achter Identificatie Kenteken: C249746 = Bedrijfsinformatie = For more information on this unit please call: or e-mail: . A full stock overview can be found at: . Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 05/2003, totale lengte: 11.300 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.800 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2003, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Lichtmetalen velgen = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6500 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Niet volledig chassis, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Lichtmetalen velgen, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2003, Materiaal opbouw: aluminium, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 34000, Maat bulkinhoud: kg, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: SAF, 32.000 LITER OIL = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Iodpfx Ajyyli Dokpotf Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Bandenprofiel links: 10 mm; Bandenprofiel rechts: 9 mm As 2: Bandenprofiel links: 11 mm; Bandenprofiel rechts: 11 mm As 3: Bandenprofiel links: 9 mm; Bandenprofiel rechts: 10 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.500 kg Laadvermogen: 27.500 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 09/2007, totale lengte: 11.600 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.500 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 386/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2007, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Lichtmetalen velgen = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 5300 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Niet volledig chassis, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Lichtmetalen velgen, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2007, Materiaal opbouw: roestvrij staal, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 33, Maat bulkinhoud: m3, Indeling compartimenten: 1 compartiment, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: MERCEDES-BENZ, 33.000 LITER OIL = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 386/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 3 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm Itedpfx Akjyyliqspjf As 2: Bandenprofiel links: 7 mm; Bandenprofiel rechts: 6 mm As 3: Bandenprofiel links: 4 mm; Bandenprofiel rechts: 5 mm Gewichten Ledig gewicht: 5.300 kg Laadvermogen: 28.700 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 06/2006, totale lengte: 11.200 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.400 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Lichtmetalen velgen = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6500 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Lichtmetalen velgen, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2006, Materiaal opbouw: aluminium, Inhoud: 30000, Maat bulkinhoud: liters, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: BPW, BITUMEN 30.000 LITER = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Iedpfx Akoxr Uamjpetf Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 10 mm; Bandenprofiel rechts: 9 mm As 2: Bandenprofiel links: 10 mm; Bandenprofiel rechts: 10 mm As 3: Bandenprofiel links: 9 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.500 kg Laadvermogen: 27.500 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 27.700 kg, totaalgewicht: 34.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 09/2002, laadruimte inhoud: 57 m³, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.995 mm, Uitrusting: ABS, Feldbinder KIP 57.3 silo voor stof- en stortgoederen met 3 assen, ca. 60 m³ Laadvermogen: 27.700 kg As: SAF Itjdjtvh T Tepfx Akpjf Remmen: trommelremmen Ondersteuningspunten: 4x !!! Wij kunnen ook een liggende Feldbinder oplegger aanbieden !!! Wij ondersteunen u graag ook bij financiering/leasing met onze partners. Alle gegevens zonder garantie. Wijzigen en tussentijdse verkoop voorbehouden.

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 06/2011, Bouwjaar: 2011, Ca. 22.500 liter inhoud, 1-kamers V2A roestvrijstalen uitvoering. 10 ton zadelbelasting, 3 x 9 ton asaggregaat. Tankcode conform ADR 2009: L4BH. Uitvoering: cilindrische, zelfdragende tank, diameter 1.800 mm, vervaardigd uit V2A roestvrij staal. Binnenoppervlak van de tank glad gewalst (2B). Tank met 1 kamer, 2 golfschotten. De uiteinden van de tank zijn uitgevoerd als korfbodem. Bedrijfsparameters: bedrijfsdruk 2,67 bar, testdruk 4 bar, vacuümbestendigheid -0,21 bar, bedrijfstemperatuur 50°C. 3 mangaten DN 500 met opklapbare mangatdeksels voorzien van 6 knevelsluitingen. 1 doorlopende RVS overloopbak, tot aan de bovenrand bekleed met rubber. Vanuit de overloopbak worden kunststof afvoerleidingen tot aan de onderzijde van de tank gevoerd. De afvoerleidingen eindigen met kunststof kogelkranen en kunststof slang. Binnenbekleding van de tank: intern bekleed met HAW W08 rubber. Materiale-uitloop: aan de bodem is een pneumatisch bediende, gecoate bodemklep DN 80 van het merk Ebro gemonteerd. De met rubber beklede materiaaluitloop is rechtsachter uitgevoerd, met een smoorklep DN 80, TW-MK koppeling en blinddeksel. Nablazinginrichting voor volledige slanglediging. Domarmatuur: in de mangatkuip zijn de volgende appendages gemonteerd: 1 persluchtaansluiting 2" met afsluiter, 1 drukontlasting 2" met afsluiter en buisbocht, 1 vacuümventiel (merk Hasteloy) met aanspreekdruk -0,21 bar, 2 flenzen DN 50 met blindflens voor achteraf montage van een overdrukventiel (enkel nodig bij transport van hypochlorieten). Achter in de mangatkuip een flens DN 80 met blindflens voor achteraf montage van een bovenuitlegger. Persluchtarmaturen: een 2" kunststof persluchtleiding (PVDF) naar boven uitgevoerd en in de tank gevoerd. Persluchtbatterij: rechtsonder, voorzien van manometer, overdrukventiel, terugslagklep en drukontlast-/gaspendelaansluiting TW 50. Persluchtaansluiting TW VK 50 met blinddeksel. Loopbordes: linksboven over de gehele lengte een aluminium roosterloopbordes, 400 mm breed, met vanaf beneden opklapbaar RVS veiligheidshekreling en RVS handgreep. Linksonder een RVS opstapladder. Alle tankstoelen voor onderstel, schotelplaat en steunwinden zijn in elektropolished RVS uitgevoerd. Onderstel: asaggregaat merk BPW type ECO met 3 x 9 ton schijfremmen Ø 430 mm. De luchtgeveerde, starre asaggregaat is gelagerd in FFB RVS ophangingen. Asafstand 2 x 1310 mm. Een pneumatisch hef- en daalventiel is aan de zijkant op een bedieningspaneel voor de eerste as gemonteerd. Een hefbare as, vanuit de cabine bedienbaar, met optrekhulp tot 30 km/h. Remsysteem: 2-sensoren, 2-module ABS/EBS persluchtremsysteem voorzien van veerremcilinders op twee assen. Aslastweergave via CAN-Bus in de display van de trekkende eenheid. Banden: voorzien van 6 banden, merk Michelin, maat 385/65 R22.5. Velgen: gesmede aluminium velgen, merk Alcoa, type Dura Bright, maat 22.5 x 11.75. Inzetdiepte: 0 mm. Wielboutgaten: 26 mm. ADR-uitrusting: bestaat uit 1 brandblusser 6 kg met houder en beschermkap, 1 set waarschuwingsborden conform wettelijke voorschriften, aardingslippen, 1 sleepaarde, 1 aardingskabelhaspel. Uitrusting: elektrische installatie 24 volt. Itedpoy A U Dpefx Akpef

Toestand: uitstekend (gebruikt), Functionaliteit: volledig functioneel, machine-/voertuignummer: WFB334S2GK0058303, leeggewicht: 6.500 kg, maximaal laadgewicht: 29.000 kg, totaalgewicht: 40.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 02/2020, volgende keuring (TÜV): 05/2026, laadruimte inhoud: 32 m³, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65 R22,5, bandenconditie: 75 %, kleur: wit, aanhangerrem: aanhanger geremd, Bouwjaar: 2020, Uitrusting: ABS, 32 CBM, achterblazer, Alcoa hoogglans velgen, ABS, zij-aanrijbeveiliging, spatborden, meer informatie op aanvraag. Andere maten op aanvraag. Itsdpfsy Alt Ijx Akpef

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 29.600 kg, totaalgewicht: 37.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 04/2013, volgende keuring (TÜV): 02/2026, Uitrusting: ABS, * Voertuignummer: P18909 B * 63 m³ * Feldbinder-opbouw * ADR-coating * 6 mangatdeksels * Eigen elektrische hydrauliek * 3 assen Itjdpfoycrtmsx Akpef * Volledige luchtvering * ABS * Alu velgen * Lift- en daalinstallatie * EBS * Gereedschapskist * Schijfremmen * Aluminium bak * BPW-assen * Banden 1e as 385/65R22,5 * Banden 2e as 385/65R22,5 * Banden 3e as 385/65R22,5 * Inhoud (opbouw): 63 m³ * TÜV 02-2026 * ADR 02-2026

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 07/2004, totale lengte: 11.300 mm, totale breedte: 2.450 mm, totale hoogte: 3.750 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2004, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Lichtmetalen velgen = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6300 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Niet volledig chassis, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Lichtmetalen velgen, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2004, Materiaal opbouw: aluminium, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 30000, Maat bulkinhoud: liters, Indeling compartimenten: 1 compartiment, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: BPW, BITUMEN 30.000 LITER = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering Itedpeywr H Dofx Akpef As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 6 mm; Bandenprofiel rechts: 8 mm As 2: Bandenprofiel links: 5 mm; Bandenprofiel rechts: 6 mm As 3: Bandenprofiel links: 3 mm; Bandenprofiel rechts: 14 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.300 kg Laadvermogen: 27.700 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 02/2006, totale lengte: 11.300 mm, totale breedte: 2.450 mm, totale hoogte: 3.750 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6400 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Niet volledig chassis, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2006, Materiaal opbouw: roestvrij staal, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 30000, Maat bulkinhoud: liters, Indeling compartimenten: 1 compartiment, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: BPW, BITUMEN 30.000 LITER = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 15 mm; Bandenprofiel rechts: 16 mm As 2: Bandenprofiel links: 12 mm; Bandenprofiel rechts: 11 mm As 3: Bandenprofiel links: 14 mm; Bandenprofiel rechts: 11 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.400 kg Laadvermogen: 27.600 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Iedpfx Aksywr Hkopjtf Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 05/2005, totale lengte: 11.100 mm, totale breedte: 2.450 mm, totale hoogte: 3.750 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2005, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6400 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Niet volledig chassis, Materiaal chassis: aluminium, Kingpin afmeting: 2 inch, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2005, Materiaal opbouw: aluminium, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 30000, Maat bulkinhoud: liters, Indeling compartimenten: 1 compartiment, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: BPW, BITUMEN 30.000 LITER = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 14 mm; Bandenprofiel rechts: 14 mm As 2: Bandenprofiel links: 6 mm; Bandenprofiel rechts: 9 mm As 3: Bandenprofiel links: 14 mm; Bandenprofiel rechts: 14 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.400 kg Laadvermogen: 27.600 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: gemiddeld Technische staat: gemiddeld Optische staat: gemiddeld Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Isdjywr E Tepfx Akpotf Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 34.100 kg, totaalgewicht: 40.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 01/2015, volgende keuring (TÜV): 04/2028, Bouwjaar: 2014, Interne voertuignummer: G400113 Interne voertuignummer: G300168 Duitse voertuig Op ons terrein in Kaufungen - Kassel, direct beschikbaar Meer info via: * Luis Lucena (Duits, Engels, Spaans, Frans) * Viktoria Sologubova (Pools, Russisch, Oekraïens, Engels) OMEPS CM27 Bouwjaar: 2018 Assen: SAF 27.000 liter Leeggewicht: 4.220 kg Max. toelaatbaar totaalgewicht: 38.000 kg Itedpfx Akey A Uwpspsf Financieringsvoorbeeld: * Intern nummer: G400113 * Koopprijs: € 34.900,00 * Aanbetaling: 10% * Looptijd: 60 maanden * Maandelijkse termijn: € 535,29 * Slottermijn: € 6.580,00 Heeft u interesse in deze aanbieding of wilt u deze naar uw wensen aanpassen, neem dan contact met ons op (dhr. Enchev). Wij kijken uit naar uw telefoontje. Fouten en wijzigingen voorbehouden. Wij nemen graag uw gebruikte voertuig in ruil. Financiering direct bij ons mogelijk. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Wij spreken: Duits, Engels, Spaans, Pools, Oekraïens, Russisch, Bulgaars.

Toestand: gebruikt, leeggewicht: 3.780 kg, maximaal laadgewicht: 14.220 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 03/2006, volgende keuring (TÜV): 01/2027, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65 22,5, bandenconditie: 60 %, kleur: geel, Bouwjaar: 2006, voorbandmaat: 385/65 22,5, achterbandmaat: 385/65 22,5, bestuurderscabine: dagcabine, emissieklasse: geen, Uitrusting: ABS, vrachtwagenregistratie, Referentienummer voor aanvragen: 69723 Feldbinder, HEUT 31.2 * Bouwjaar: 2006 * ABS, antiblokkeersysteem * Luchtvering * Luchtkoppeling Duomatik * 15-polige stekkerverbinding * Opklapbare ladder en reling * Keuringen: HU / AU 01-2027 * Vering: Lucht * Totaalgewicht: 18.000 kg * Leeggewicht: 3.780 kg * Laadvermogen: 14.220 kg Itjdpoyib Evjfx Akpef * Toegestane totaalgewicht: 18.000 kg * Asfabrikant: Daimler% * Bandenconditie 1e as: 60% -- 60% - Bandafmeting: 385/65 R22.5 * Bandenconditie 2e as: 60% -- 60% - Bandafmeting: 385/65 R22.5 * Bandenmaten: 385/65 R22.5 * Fabrikant: Heitling * Volgende keuringen buitenzijde 06-2026, binnenzijde 06-2029 * 4 compartimenten * 31m³ Aansprakelijkheidsuitsluiting: Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden. Meer foto’s en video’s vindt u op onze website. Onze uitgebreide service omvat onder andere: * Inkoop / verkoop / verhuur van bedrijfsvoertuigen * Snelle, eenvoudige financiering * Aanvragen van alle (export) documenten * Regelen van export-/douaneplaten * Voertuigvoorbereiding: nieuwe zeilen, belettering, spuitwerk, etc. * Professioneel laden / ladingzekering * TüV-keuringen, registratie service * Transport van bedrijfsvoertuigen Vraag ons deskundig personeel, wij adviseren u graag.

Toestand: gebruikt, leeggewicht: 3.800 kg, maximaal laadgewicht: 14.200 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 2 assen, eerste registratie: 04/2006, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65 22,5, bandenconditie: 30 %, kleur: rood, Bouwjaar: 2006, voorbandmaat: 385/65 22,5, achterbandmaat: 385/65 22,5, bestuurderscabine: dagcabine, emissieklasse: geen, Uitrusting: ABS, vrachtwagenregistratie, Referentienummer voor aanvragen: 69876 Feldbinder, HEUT 31.2 * Bouwjaar: 2006 * ABS, antiblokkeersysteem * Lichtmetalen velgen * Luchtvering * Duomatische luchtaansluiting * 15-polige aansluitstekker * Klapbare ladder + reling * Vering: lucht * Totaalgewicht: 18.000 kg * Leeggewicht: 3.800 kg * Laadvermogen: 14.200 kg * Toelaatbaar totaalgewicht: 18.000 kg * Assenfabrikant: BPW * Bandenconditie, 1e as: 30% -- 30% - Bandenmaat: 385/65 R22,5 * Bandenconditie, 2e as: 30% -- 30% - Bandenmaat: 385/65 R22,5 * Bandenmaten: 385/65 R22,5 * Volgende interne keuring: 07-2026 * 3 kamers * 31m³ Disclaimer: Wijzigingen, tussentijdse verkoop en vergissingen voorbehouden Meer foto’s en video's vindt u op onze website. Onze uitgebreide service omvat onder andere: * Inkoop / verkoop / verhuur van bedrijfsvoertuigen * Snelle, probleemloze financieringen * Aanvragen van alle (export-)documenten * Bestellen van exportkentekens / douanekentekens * Voertuigvoorbereiding: nieuwe zeilen, belettering, lakwerk, enz. * Professionele belading / ladingzekering * TÜV-keuringen, kentekenregistratie Isdpfoyib Hmsx Akpstf * Overbrenging van bedrijfsvoertuigen Vraag ons gespecialiseerd personeel, wij adviseren u graag.

Toestand: gebruikt, Functionaliteit: volledig functioneel, asconfiguratie: 3 assen, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 9.000 kg, toegestane aslast (as 3): 9.000 kg, eerste registratie: 09/2010, laadruimte inhoud: 60 m³, totale hoogte: 3.996 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22.5, bandenconditie: 60 %, Bouwjaar: 2010, Volledig operationele silo-oplegger voor de chemische sector. Het voertuig is nog in gebruik en voldoet daarmee aan alle eisen van de chemieklanten. BPW-as, Alcoa-velgen, luchtverdeler, uitloop in roestvrij staal. Slanghouder, opbergkisten, douaneverklaring, Michelin-banden, schaarhekken, trilapparaat, 24V elektrische kiephydrauliek, stortplaat, draaibaar en zwenkbaar mangat, My-filter. Itedpfx Akey A Nh Aspof

Toestand: gebruikt, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 03/2006, totale lengte: 11.200 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.400 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65R22,5, kleur: overig, Bouwjaar: 2006, Uitrusting: ABS, = Aanvullende opties en accessoires = - EBS - Lichtmetalen velgen = Bijzonderheden = Aantal Assen: 3, Eigen gewicht: 6400 kg, Totaalgewicht: 34000 kg, Soort chassis: Volledig chassis, Materiaal chassis: roestvrij staal, Kingpin afmeting: 2 inch, Lichtmetalen velgen, Vering type: luchtvering, ABS (Anti Blokkeer Systeem), EBS, Bouwjaar opbouw: 2006, Zijwand materiaal: geisoleerd, Inhoud: 34000, Maat bulkinhoud: kg, Indeling compartimenten: 1 compartiment, Soort lading: verwarmde vloeistoffen, Merk as: BPW = Meer informatie = Algemene informatie Cabine: dag Kenteken: KLEYN1 Aandrijving Itedpfxjxvxgxo Akpef Brandstofsoort: Diesel Transmissie Transmissie: Handgeschakeld Asconfiguratie Bandenmaat: 385/65R22,5 Remmen: schijfremmen Vering: luchtvering As 1: Liftas; Bandenprofiel links: 6 mm; Bandenprofiel rechts: 6 mm As 2: Bandenprofiel links: 8 mm; Bandenprofiel rechts: 7 mm As 3: Bandenprofiel links: 9 mm; Bandenprofiel rechts: 9 mm Gewichten Ledig gewicht: 6.400 kg Laadvermogen: 27.600 kg GVW: 34.000 kg Milieu Emissieklasse: Euro 0 Staat Algemene staat: matig Technische staat: matig Optische staat: matig Schade: schadevrij = Bedrijfsinformatie = Waarom u bij KLEYN koopt? Die keus is simpel: 1200 Gebruikte vrachtwagens, trekkers, opleggers en aanhangers op 1 locatie met alle merken. Op onze trucks tot 700.000 kilometer en 7 jaar is tot 1 jaar garantie mogelijk inclusief afleverbeurt. In ons adviesgesprek zoeken we samen de best passende financiering. • Scherpe prijzen • Goede service • Ruime, snel wisselende voorraad • Gekende kwaliteit • 100+ Jaar fatsoenlijk koopmanschap • APK en tachograaf ijken • Transport tot aan de deur mogelijk • Vakkundige technische dienstverlening Bezoek onze website en bekijk ons complete aanbod Lease mogelijk

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 34.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 07/1994, volgende keuring (TÜV): 10/2024, * Graanopbouw * 2x kiepers * 1x silo * Trommelremmen * BPW assen * Eigen aggregaat * NATO aansluiting ----Intern voertuignummer: 11446-----Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden WhatsApp-ondersteuning beschikbaar! Iedpfsxtibnex Akpotf Heeft u vragen over het voertuig of wilt u meer informatie, stuur ons gerust een bericht via WhatsApp WhatsApp Duits, Engels -- WhatsApp Duits, Engels, Arabisch

Toestand: gebruikt, machine-/voertuignummer: W09334S2HT1F07926, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 02/1997, totale lengte: 10.000 mm, totale breedte: 2.500 mm, totale hoogte: 3.600 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65/ R22.5, kleur: overig, Bouwjaar: 1997, = Aanvullende opties en accessoires = - Aluminium velgen - Liftas = Bijzonderheden = Chassis Aluminium velgen: ✓ Chassishoogte: 100 cm Diameter koppelpen / koppelschotel: 2 inch Hoogte koppelpen / dissel: 120 cm Trommelrem: ✓ Opbouw Bouwjaar: 1997 Tank Inhoud (liter): 40000 Aantal compartimenten: 1 Inhoud compartimenten (liters): 40000 Materiaal tank: Aluminium Maximale werkdruk: 2.0 bar Poeder: ✓ Aluminium powder tank / cement silo with compressor, Capacity 40000 liters, 1 Compartment, Year of construction 1997, Max work pressure 2.0 bar, Lombardini 5LD825-3 engine with 2472 cc, Compressor, Air suspension, Alloy wheels, Drum brakes, SAF axles, ABS, Lift axle, Shipment dimensions 1000x250x360 cm = Meer informatie = Asconfiguratie Merk assen: Saf Remmen: trommelremmen Vering: luchtvering Vooras: Bandenmaat: 385/65/ R22.5; Bandenprofiel links: 30%; Bandenprofiel rechts: 55% Middenas: Bandenmaat: 385/65/ R22.5; Bandenprofiel links: 85%; Bandenprofiel rechts: 55% Achteras: Bandenmaat: 385/65 R22.5; Bandenprofiel links: 20%; Bandenprofiel rechts: 50% Gewichten Ledig gewicht: 4.940 kg Laadvermogen: 35.060 kg GVW: 40.000 kg Functioneel Merk opbouw: Feldbinder Identificatie Kenteken: OF-38-DH = Bedrijfsinformatie = Itedpfx Akjwurcmspof For more information on this unit please call: or e-mail: . A full stock overview can be found at: . Please do not forget to subscribe to our newsletter for weekly updates on our stock.

Toestand: gebruikt, totaalgewicht: 37.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 05/2012, volgende keuring (TÜV): 05/2026, Bouwjaar: 2012, Uitrusting: ABS, Uitrusting: * Luchtvering * Banden: 385/65 R22,5 50% * Elektrische hydraulica Ijdpfeyytbuox Akpstf Veiligheid: ABS * EBS * Schijfremmen

Toestand: gebruikt, maximaal laadgewicht: 31.000 kg, totaalgewicht: 37.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, eerste registratie: 09/2013, volgende keuring (TÜV): 07/2026, Uitrusting: ABS, * Voertuignummer: P18991 B * ADR geldig tot 31-07-2026 * 3 assen * Volledige luchtvering * ABS * Opbouw van FFB * Aluminium velgen * Heffen/zakken-installatie * EBS * Gereedschapskist * Schijfremmen * 5x mangatdeksel * Elektrisch-hydraulisch * BPW-assen * Banden - 1e as: 385/65R22,5 Itedpfx Ajycq Rdekpsf * Banden - 2e as: 385/65R22,5 * Banden - 3e as: 385/65R22,5 * Kubieke meter (opbouw): 52 m³ * TÜV geldig tot 07-2026 Belangrijke opmerking: De verkoop is uitsluitend bestemd voor handelaren of voor export. Het betreft gebruikte voertuigen die in de huidige staat worden verkocht - onder uitsluiting van enige wettelijke aansprakelijkheid voor gebreken (§ 444 BGB). Garantie en aanspraken op garantie zijn uitgesloten. Bezichtiging en inspectie vóór aankoop wordt uitdrukkelijk aanbevolen. Er wordt geen garantie gegeven op de werking van speciale uitrusting en extra's. Op de foto's afgebeelde bedrijfslogo's of reclameopschriften kunnen digitaal bewerkt zijn. Vergissingen, typefouten en tussentijdse verkoop voorbehouden. Talen: Duits, Engels, Grieks, Russisch, Kroatisch, Italiaans, Spaans, Frans, Turks, Roemeens en Arabisch.