Haakarmsysteem

VOLVO FM 430 Euro 6 VDL 21 Ton haakarmsysteem

Toestand: goed (gebruikt), kilometerstand: 69.457 km, vermogen: 323 kW (439,16 pk), eerste registratie: 01/2024, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/55 22.5, asconfiguratie: 6x2, wielbasis: 4.800 mm, brandstof: diesel, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal-lucht, aantal zitplaatsen: 2, totale lengte: 8.800 mm, totale breedte: 2.550 mm, totale hoogte: 3.200 mm, toegestane aslast (as 1): 9.000 kg, toegestane aslast (as 2): 11.500 kg, toegestane aslast (as 3): 7.500 kg, Bouwjaar: 2024, Uitrusting: ABS, EBS (Elektronisch Remsysteem), airconditioning, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, = Verdere opties en accessoires = - AHK 40 mm - Armleuning - Knipperlichten - Euro 6 - Heffende gestuurde as - Luchtvering achter - Radio - Schuif- of panoramadak - Verhuur portaalhaak - Gereedschapskist - Aftakas = Opmerkingen = - VDL 21 ton portaalhaak (Type: S-21-6600) - Systeemlengte: 660 cm - Instelbare haakhoogte - Hydraulische containervergrendeling (handmatig omkeerbaar) - Hydraulisch uitschuifbare onderrijbeveiliging Dujdpfxsq T Sl Ro Aimet - Multifaster aansluiting - RVS opbergbox - AHK 40 mm - 9 ton vooras = Verdere informatie = Algemene informatie Aantal deuren: 2 Kenteken: 1-GYK-58 Technische informatie Motorninhoud: 10.837 cc Transmissie Transmissie: Ishift, Automaat Asconfiguratie Vooras: Bandenmaat: 385/55 22.5; Max. aslast: 9000 kg; Gestuurd; Vering: bladvering Achteras 1: Bandenmaat: 315/70 22.5; Dubbel gemonteerd; Differentieelslot; Max. aslast: 11500 kg; Enkele reductie; Vering: luchtvering Achteras 2: Bandenmaat: 315/70 22.5; Liftas; Max. aslast: 7500 kg; Gestuurd; Vering: luchtvering Gewichten Leeggewicht: 10.790 kg Laadvermogen: 15.210 kg GVW: 26.000 kg Staat Technische staat: goed Optische staat: goed Productveiligheid Fabrikant: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 295.000 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 07/2013, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 26.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, volgende keuring (TÜV): 09/2026, kleur: groen, emissieklasse: Euro 5, Bouwjaar: 2013, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), standkachel, Speciale uitrusting: Emissienorm EURO 5 EEV, trekhaak: sleepkoppeling, trekhaak: centrale as aanhanger G 250, audiosysteem: CD-radio comfort (Bluetooth), accu 220 Ah, CB-radio, luchthoorn(en) op het dak van de cabine, cabine: beweegbare instap, 16-versnellingsbak, brandstoftank: 300 liter aluminium, versterkte koppeling, luchtfilter: filter voor bouwvoertuigen, stoelen in cabine: chauffeursstoel geveerde comfortstoel, zonneklep, voorbumper in staaluitvoering, traverse voor trekhaak, achteruitklapbare onderrijbeveiliging (Meiller), extra opstap voor bouwvoertuigen, oliekoeler versnellingsbak. Dusdpfeyxy Dgjx Aimst Verdere uitrusting: Asconfiguratie: 6x4, aanhangerrem 2-circuit, aanhangerstekker 24V / 15-polig, buitenspiegels elektrisch verstelbaar en verwarmd, buitenspiegels groothoek en verwarmd, links, buitentemperatuurmeter, dakluik (staal), differentieelslot achteras, cabine: vering voor slecht wegdek (6,0 HZ), cabine: M (middelgroot), vering: blad/blad, dynamo 80 A, achteras H 6, kroonwiel 440, hydrauliekpomp (Meiller-pomp - 6 zuigers), carrosserie/opbouw: chassis voor kipper (extra-AV), carrosserie/opbouw: kipper, motor 12,0 l - 335 kW V6 diesel (OM 501 LA), motorrem met constante remkracht, aftakas MB 2C, wielbasis 3300 mm, achterruit, schijfremmen vooras, stalen velgen 9.00x22.5, Telligent-schakeling, Telligent-remsysteem met ABS+ASR, trommelrem achteras, voorbereiding CB-radio, voorbereiding telefoon/fax, rechte vooras, startonderbreking, warmtewerend glas, centrale vergrendeling incl. sleutel, toelaatbaar totaalgewicht 26,0 t.

Toestand: nieuw, maximaal laadgewicht: 49.000 kg, totaalgewicht: 60.800 kg, asconfiguratie: 3 assen, laadruimte lengte: 9.300 mm, laadruimtebreedte: 2.540 mm, laadruimtehoogte: 860 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 235/75 r 17.5, kleur: grijs, Uitrusting: ABS, Zwanenhals: - Zwanenhals met afgeschuinde hoeken vooraan 45° en met achterafschuining van ca. 750 mm x 10° - 3 paar sjorogen (LC 5.000 daN) - 30 mm dikke hardhouten vloer Duodpfx Aieh Etf Romet Uitschuifbaar laadvlak: - Laadvlak uitschuifbaar met achterafschuining van ca. 1.000 mm x 8° - 5 paar naar buiten klapbare sjorogen (LC 5.000 daN) - 3 paar naar buiten klapbare sjorogen (LC 10.000 daN) - 1 paar liggende sjorogen voorin de laadvloer (LC 10.000 daN) - Uitsparingen in het buitenframe van het laadvlak voor het bevestigen van spanbanden (LC 2.000 daN) - Hardhouten vloer ca. 48 mm dik, boven de assen traanplaatvloer Demontabele tweedelige oprijplaten: - Eén paar verzinkte, tweedelige stalen rijplaten ca. 2.750 + 1.400 x 800 mm met ca. 48 mm dikke hardhouten vloer - Oprijplaat met hydraulisch op- en inklapbare delen, hydraulische heffing en hydraulisch verschuifbaar - Maximale belasting per paar: 40.000 kg Stempelpoten: - JOST stempelpoten (mechanisch) met 2-traps versnellingsbak voor 24t hefvermogen (50t testlast) Assen en banden: - BPW assen, twee starre assen, twee naloopgestuurde assen, luchtgeveerd, met trommelremmen, met hef-/daalfunctie - Naloopgestuurde assen met elektromagnetische terugrijdbeveiliging via achteruitversnelling of handmatig te activeren - Assengereedschap - Banden 235/75 R 17.5 Remsysteem: - Remsysteem volgens EU-richtlijnen met EBS-E (4S3M) Staalconstructie: - Staalconstructie uit hoogsterkte fijnkorrelig staal - Staalsoorten: - S355J2+N/S355MC (rekgrens 355 MPa) - S690QL/S700MC (rekgrens 690 MPa) Lakwerk: - Eersteklas en duurzame corrosiebescherming van het standaard fijnstraal gelaste chassis, gegarandeerd middels een 2-componenten (2K) zinkstofprimer - Hoogwaardige 2-componenten (2K) eindlak, uni in Novagrijs Elektrische installatie: - Elektrische installatie conform EU-regelgeving, verlichting 24 Volt ASPÖCK-NORDIK (ASS3) - ASPÖCK-UNIBOX op de aansluitstrip vooraan met 24N, 24S & 15-polige stekkers Meegeleverd toebehoren: - 2" koningspen - Een verzinkte stalen voorwand ca. 400 mm hoog - Eén reservewiel met houder vóór de voorwand - Geel-rode luchtkoppelingen op de verzinkte aansluitstrip vooraan - 4 stuks wielkeggen met houder op de voorwand - Opname aan de achterzijde van de zwanenhals voor ALU-oprijplaten - Verzinkte klapsteunen onder de afschuining van het laadvlak - Houder voor zwaailamp - Afdekplaten om de ruimte tussen oprijplaten en laadvlak te overbruggen - Witte reflecterende tape volgens EU-voorschriften opzij, op het uitschuifdeel en achteraan rood - Electrohydraulisch aggregaat - Op de zwanenhals en aan de oprijplaten links en rechts elk één houder voor waarschuwingsborden inclusief aansluiting - Bedieningsventielen voor de oprijplaten aangebracht aan de rechterzijde van de oplegger - Eén spatscherm aan de achterzijde van de oplegger - Handleiding en beschrijving op USB-stick - Op de zwanenhals ALU-bordwanden en achterwand steekbaar ca. 2.440 x 400 mm - Achterste, verzinkte steekrongen afneembaar (opbouwlengte ca. 2.560 mm) - 4 paar WADER containervergrendelingen in het laadvlak voor een 20ft, 2x 20ft of een 40ft container - 7 paar rongpotten voor steekrongen 100 x 50 mm in het buitenframe van het laadvlak - Verzinkte verbredingen uitschuifbaar met ca. 230 mm per zijde - Liftas vooras met besturing - Vierkante klimlatten 20 x 20 mm - BEKAMAX centrale vetsmering - Vier ca. 400 mm uitschuifbare waarschuwingsborden ca. 423 x 423 mm

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 62.150 km, vermogen: 130 kW (176,75 pk), aantal bedden: 3, brandstoftype: diesel, soort overbrenging: mechanisch, kleur: wit, eerste registratie: 07/2018, totale lengte: 7.770 mm, totale breedte: 2.340 mm, totale hoogte: 3.020 mm, asconfiguratie: 2 assen, emissieklasse: Euro 6, totaalgewicht: 4.500 kg, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: ABS, airconditioning, badkamer, centrale vergrendeling, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), navigatiesysteem, roetfilter, standkachel, Carthago Chic I 4.9 L c-Chic 130KW/177PK II Generatie met 6-versnellingsbak en uitgebreide extra uitrusting ---- * Motor / Chassis: Fiat Ducato 2,3 l Multijet 180 * Vermogen: 130 kW / 177 PK * Transmissie: 6-versnellings handgeschakeld * Kilometerstand: 60.150 km * Toegestane totaalgewicht: 4.500 kg * Bed(den): Enkelbedden * Zitgroep: L-vormige zitgroep met zijbank * Bekleding: Standaardstof Venezia * Houtdecor: Standaard ----EXTRA UITRUSTING: * Super-pakket * TV-pakket woongedeelte 32 inch, zijdelings elektrisch wegklapbaar in zitbank * TV-pakket slaapgedeelte 24 inch * Mediacenter met navigatie en DAB+ * Keuken- en koffie-pakket * Sky-Dream Comfort * Stuurwiel en versnellingspook in leer * 16 inch lichtmetalen velgen Fiat "heavy" chassis * Michelin Agilis Camping M+S banden 225/75R16 * Verzwaarde as tot 4,5 ton * Extra Goldschmitt luchtvering op de achteras * Thetford C260 toilet met keramische inzet * SOG-toiletventilatie via dakschouw * Achteruitrijcamera met 7" Carthago beeldscherm * Zonnestroominstallatie 2 x 100 WP * 2 opbouwaccu’s van elk 80 Ah * Puretronic sinusomvormer 1500 Watt, aangesloten op alle stopcontacten met netprioriteitsschakeling * Klimaautomaat in de cabine * Truma Aventa dakairco met afstandsbediening * Thule Omnistor dakluifel aluminium naturel, doek grijs, 5,0 m * Volautomatische satellietinstallatie Teleco Classics 85 cm met Twin LNB * E&P Goldschmitt hydraulisch levelsysteem met tweestaps uitschuifbare telescoopcilinders en staalflexslangen * LED-dagrijverlichting * Mistlampen * Buitenverlichting * Premium opbouwdeur met raam, centrale vergrendeling en horren * Seitz raamkozijnen * Elektrische opstap Duedpfx Aisxci Dzjmst * Externe gasopslagruimte voor 2 x 11 kg gasflessen * Gasaansluiting buitenshuis achter opbergklep * Dubbelzijdig toegankelijke achtergarage (deuropeningen elk H: 114 cm x B: 104 cm) * Achtergarage verlicht en verwarmd * Sjorrails in de garage * Pilotstoelen draaibaar, kantelbaar en in hoogte verstelbaar met armleuningen * Dakraam boven cabine * Geen hefbed boven cabine, daarboven rondom dakopbergkasten * Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels * Elektrische ramen * Stuurbekrachtiging * Cruise control * Traction Plus * Hill Descent Control * Airbag voor bestuurder en passagier * Remis verduistering cabine * Velours cabinemat * 4 driepunts veiligheidsgordels * Verschuifbare tafel in woongedeelte * Panoramavenster en zijramen in woongedeelte * Sfeerverlichting * Grote hoekkeuken met 3-pits fornuis, piëzo-ontsteking, aparte spoelbak en afdekkingen * Grote Dometic absorptiekoelkast met AES en apart vriesvak, zwart * Keukenlades met softclose-sluiting * Keuken met zij- en dakraam plus dakventilator * Badkamerdeur als scheiding tussen keuken/woonruimte * Truma Combi gasverwarming met CP Plus bedieningspaneel * Enkelbedden achterin (200/190 cm x 85 cm, uitbreidbaar tot ligweide van 215 cm breed) * Opbergruimte onder de bedden * Slaapgedeelte met 2 zij- en 1 dakraam * Gescheiden badkamer met wastafel, toilet en dakraam * Grote aparte douche met houten vloerinleg en dakraam * Verduisteringsrolgordijnen / horren op alle ramen in woon- en slaapgedeelte ----Verzorgd niet-rokersvoertuig van 2e eigenaar in goede staat, geen schade! Alle ombouwingen met facturen gedocumenteerd APK en keuring nieuw bij verkoop Voordelige financiering en inruil mogelijk! ----Typefouten en wijzigingen voorbehouden!

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2024, kleur: grijs-zwart, leeggewicht: 2 kg, brandstoftype: benzine, soort overbrenging: mechanisch, TITEL: PLATFORMCONTAINER ZONDER BORDEN MET AFLOPENDE ACHTERZIJDE VOOR LAADEN VAN VOERTUIGEN REF.: 22-N-26 TYPE: Afzetbare vlakke C-plaat NIEUW: ja DEKSEL: nee OPENING: / Dsdpfx Aevimlaoimsut AFMETINGEN TOTALE LENGTE: 5,20 m VOORBORD: 1,40 m ACHTERBORD: / ZIJBORD: / BUITENBREEDTE BAK: 2,55 m INHOUD M³: / BODEM: 7 mm WAND: / KLEUR: grijs De genoemde prijzen zijn exclusief btw. Gelieve contact op te nemen met de verkoopafdeling voor actuele prijs- en leveringsinformatie. Voor meer informatie: Loris: 3484773001 URL: #deafzetbakspecialisten SCARRABILI AURORA Actief in de aan- en verkoop van industriële en bedrijfsvoertuigen, met een specialisatie in voertuigen ten behoeve van afvalbeheer. Gespecialiseerd in vrachtwagens, trailers en afzetbare containers en systemen. Wij hebben meer dan 50 voertuigen en ruim 150 bakken en containers – met en zonder kraan – direct uit voorraad leverbaar. Fouten, vergissingen en onder voorbehoud. Gezien het aantal advertenties en de hoeveelheid details, verzoekt Aurora u de juistheid van de gegevens met onze verkoopafdeling te verifiëren.

Toestand: nieuw, leeggewicht: 9.400 kg, maximaal laadgewicht: 29.600 kg, totaalgewicht: 39.000 kg, laadruimte lengte: 13.800 mm, laadruimtebreedte: 2.550 mm, laadruimtehoogte: 850 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 245/70 R 17.5, Uitrusting: ABS, NIEUW, 3-assige oplegger met Saf assen, 3e as meesturend, gereedschapskist op de nek, wielhouder, dubbele hydraulische oprijplaten achteraan van 4000 x 800 mm, handmatig verstelbaar, 3+3 RUD gecertificeerde sjorogen van 10 ton gemonteerd op 6+6 uitsparingen, 2+2 CARTEC gecertificeerde sjorogen van 8 ton op het verhoogde laadvlak, hoogte van het lage laadvlak 850 mm, lengte van het lage laadvlak 10.030 mm. Djdpfxov Upfyo Aimout

Toestand: gebruikt, kleur: wit, Bouwjaar: 2007, IVECO STRALIS 450 Bouwjaar 2007 Diesel/ Euro 5 Km: 631.600 Handgeschakelde versnellingsbak/ Cilinderinhoud: 10.308 cc/ 332 kW GVW 26.000 kg Laadvermogen: 10.500 kg Wielbasis: 4.500 mm Afzetinstallatie TAM T25-64 mm geschikt voor containers van 7.200 mm tot 5.500 mm Duodpjwpwl Asfx Aimet Vrachtwagen met airconditioning

Toestand: nieuw, Bouwjaar: 2025, Uitrusting: vierwielaandrijving, Mecalac 9 MWR mobiele graafmachine > Demomachine > Ca. 5 draaiuren > Circa 8.200 kg eigengewicht > Watergekoelde 4-cilinder Deutz dieselmotor met 55,4 kW / 75 pk > Rijsnelheid 35 km/u > Banden 500/45 R20 incl. spatborden > Vierwielaandrijving, voorwiel- en krabbenbesturing > Verstelbare giek > Knickgiek > 2x extra hydraulische functies proportioneel op de joystick > Levelblad > Achteruitrij- en zijkantcamera > Tankpomp > Airconditioning (AC) > Flitslamp > Werkverlichting > Centrale smering > Powertilt met Lehnhoff HS08 snelwisselsysteem (hydraulisch) > Luchtgeveerde bestuurdersstoel > Radio met luidspreker > 1x vaste slotenbak 1600 mm > 1x dieplepel 400 mm met tanden > 1x dieplepel 800 mm met tanden Transport? Geen probleem! Financiering? Neem gerust contact met ons op! Dodpfx Aiexbmademsut

Toestand: nieuw, leeggewicht: 6.350 kg, maximaal laadgewicht: 38.650 kg, totaalgewicht: 45.000 kg, asconfiguratie: 3 assen, laadruimte lengte: 13.600 mm, laadruimtebreedte: 2.540 mm, ophanging: lucht, bandenmaten: 385/65 R22,5, Uitrusting: ABS, Laadoppervlak: - 2 paar naar buiten klapbare sjorogen (LC 5.000 daN) - 24 paar uitsparingen in het buitenframe van het laadoppervlak voor het inhaken van spanbanden (LC 2.000 daN) Zadelsteunen: - JOST zadelsteunen (mechanisch) met 2-versnellingsbak voor 24t hefbelasting (50t testbelasting) Assen en Banden: - BPW assen, luchtgeveerd, met schijfremmen (430 mm), voorzien van hef-/laagfunctie - Banden 385/65 R 22.5 Remsysteem: - WABCO-remsysteem volgens de EU-voorschriften met EBS-E (2S2M) Lakwerk: - Eersteklas en duurzame corrosiebescherming van het standaard gestraalde lasframe, gegarandeerd door een 2-componenten (2K) zinkstofprimer - Hoogwaardige 2-componenten (2K) aflak, eenkleurig in MB 7350 Novagrijs - Achterzijde gemetalliseerd en gelakt in RAL 9010 (zuiver wit) - Geen metalliclak mogelijk Staalconstructie: - Staalconstructie uit hoogwaardig fijnkorrelig staal - Staalkwaliteiten: - S355J2+N/S355MC (vloeigrens 355MPa) - S690QL/S700MC (vloeigrens 690MPa) Elektrische installatie: - Elektrische installatie volgens EU-voorschriften - Verlichting 24 volt - ASPÖCK-NORDIK (ASS3) - ASPÖCK-UNIBOX bij de aansluitlijst vooraan met stopcontacten 24N, 24S & 15-polig - Aansluiting volgens ISO: - 24N ISO-1185 - 24S ISO-3731 - 15-polig ISO-12098 Inclusief toebehoren: - Aan de verzinkte aansluitlijst vooraan geel-rode luchtaansluitingen - 4 stuks wielkeggen met houder - 2" koningspen Dodpjiu Etkjfx Aimeut - Een verzinkte stalen voorwand, ca. 1.600 mm hoog, EN12642-XL - Witte reflecterende striping conform EU-voorschriften aan de zijkanten en achterzijde in rood - Europese reflectieborden (rood-geel) aan de achterzijde van de oplegger - Laadoppervlak met ca. 30 mm dikke hardhouten vloer, omsloten in omega-profielen - 10 paar rongkokers voor insteekrongen 100 x 50 mm in het buitenframe van het laadoppervlak - 3 paar rongkokerlijsten, dwars op het laadoppervlak gemonteerd, voor insteekrongen 100 x 50 mm - Opbergruimte voor 1.000 mm insteekrongen, achteraan in de centrale ligger - 1 reservewielhouder onder het laadoppervlak aan de rechterzijde in rijrichting - Een spatscherm aan de achterzijde van de oplegger - Handleiding en beschrijving op USB-stick - Een houder voor een zwaailamp aan de achterzijde van de oplegger - Aan de zwanenhals en op het achterpaneel links en rechts elk een houder voor de waarschuwingsborden inclusief contactdoos - 6 paar WADER containertasjes in het laadoppervlak, voor 1x 20ft container, 2x 20ft containers of 1x 40ft container, achterzijde vlak - Snelheidssticker 80 km/h achter en aan beide zijden - Vier ca. 400 mm uitschuifbare waarschuwingsborden, ca. 423 x 423 mm, met een LED-positielamp - Lastmanometer ter bepaling van de aslasten inclusief lastdiagram - HRM metallisatie (High Resistance Metallisation) van het buitenframe - Complete staalconstructie gestraald, daarna de gedefinieerde zichtbare vlakken gemetalliseerd met ZINACOR 850 (zink 85% - alu 15%) thermisch afgewerkt

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 302.643 km, vermogen: 338 kW (459,55 pk), eerste registratie: 11/2018, brandstoftype: diesel, bandenmaten: 385/65R22.5, asconfiguratie: 6x6, brandstof: diesel, remmen: motorrem, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: lucht, totale lengte: 8.900 mm, totale breedte: 2.550 mm, laadruimte lengte: 5.600 mm, laadruimtebreedte: 2.390 mm, laadruimtehoogte: 1.050 mm, Bouwjaar: 2018, Uitrusting: ABS, AdBlue, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektrische raamverstelling, kraan, stoelverwarming, tractieregeling, = Verdere opties en accessoires = - Afstandsbediende centrale vergrendeling - Luchtvering - Maulkoppeling - Naafreductie - PTO (aftakas) - Radio - Zonneklep - Gereedschapskist - Centrale vetsmering = Opmerkingen = HMF Z kraan. Type 1643 Hydraulische steunpoten. 2 x hydraulische schuifmast. Bakker grafiek. 2-zijdige kipper met achterdeuren. Dusdpfx Aew Imk Dsimot Hydraulisch bediende zijbord. Bovenklep. = Verdere informatie = Technische informatie Aantal cilinders: 6 Asconfiguratie Vering: luchtvering Vooras: Bandenmaat: 385/65R22.5; Gestuurd; Profiel band links: 30%; Profiel band rechts: 30%; Remmen: schijfremmen Achteras 1: Bandenmaat: 315/80R22.5; Dubbel lucht; Profiel band links binnen: 40%; Profiel band links buiten: 40%; Profiel band rechts binnen: 40%; Profiel band rechts buiten: 40%; Remmen: trommelremmen Achteras 2: Bandenmaat: 385/65R22.5; Gestuurd; Profiel band links: 40%; Profiel band rechts: 40%; Remmen: schijfremmen Gewichten Leeggewicht: 11.020 kg Laadvermogen: 20.480 kg GVW: 31.500 kg Functioneel Kraan: HMF Identificatie Type nummer: 6X6 / T158/II / 2 ZIJDIGE KIPPER - = Bedrijfsinformatie = ALLE PRIJZEN ZIJN NETTO VOOR EXPORT, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) We spreken Russisch. We streven ernaar om correcte informatie te verstrekken, maar aan de vermelde teksten kunnen geen rechten worden ontleend.