Haakarm vrachtwagen

MAN TGM 15.250 4x4 BL, Kran Atlas TLC 75.2-A4L, Funk

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2025, kleur: grijs-zwart, leeggewicht: 6 kg, eerste registratie: 08/2025, brandstoftype: benzine, soort overbrenging: mechanisch, TITEL: GEBRUIKTE AFZETBARE RVS GEAISOLEERDE TANK MET ENKEL COMPARTIMENT, VOORMALIGE MELKTOPTANK REF: 25-U-103 Nwedpfx Aksw Tfktjnsg TYPE: RVS tank AFMETINGEN TOTALE BUITENLENGTE: 3,15 m TOTALE BUITENBREEDTE: 2,10 m TOTALE TANKLENGTE: 2,60 m TOTALE TANKBREEDTE: 2,00 m TANKHOOGTE: 1,50 m TOTAAL TANKVOLUME: 5.000 l GEWICHT: 1.020 kg KLEUR: RVS Fouten en/of weglatingen voorbehouden. De vermelde prijzen zijn exclusief btw. Neem contact op met de afdeling verkoop voor actuele prijsinformatie en voorwaarden. Voor meer informatie: Loris: 3484773001 URL: #dedetachablespecialisten SCARRABILI AURORA Actief in de verkoop en aankoop van industriële en commerciële voertuigen, met name gespecialiseerd in de afvalbranche. Gespecialiseerd in vrachtwagens, opleggers en afzetbare systemen. Direct leverbaar wagenpark van meer dan 50 vrachtwagens, meer dan 150 bakken en containers met of zonder afzetsysteem en laadkraan. Fouten en/of omissies voorbehouden. Gezien het grote aantal advertenties en verstrekte details, vraagt Aurora u de juistheid van de gegevens te verifiëren bij het verkoopteam.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 161.873 km, vermogen: 140 kW (190,35 pk), eerste registratie: 02/2018, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.780 kg, maximaal laadgewicht: 2.710 kg, totaalgewicht: 7.490 kg, asconfiguratie: 4x2, brandstof: diesel, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: overig, aantal zitplaatsen: 3, totale lengte: 6.030 mm, laadruimte lengte: 4.000 mm, laadruimtebreedte: 2.200 mm, laadruimtehoogte: 500 mm, bedrijfsturen: 90 h, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), hydraulica, immobilisatiesysteem, roetfilter, tractieregeling, - Het voertuig is direct beschikbaar - MAN TGL 8.190 BL City haakarmkipper - Keuring (TÜV/AU) nieuw – Container optioneel vanaf €3.900 excl. btw - Opbouw nieuw uit 2024 (hefvermogen 6.000kg) voor citycontainers ca. 3,5m tot 4,0m - Toegestane totaalgewicht: 7.490kg - Leeggewicht zonder container: 4.900kg - Laadvermogen: 2.600kg - Rijstrookassistent - Automaat - Comfortstoel - Multifunctioneel stuurwiel - Stoelverwarming - Airconditioning - Trekhaak met maulkoppeling 10.900kg - Kogelkoppeling aanhangwagen: 3.500kg - Achteras luchtgeveerd - Aslast v. 3.400kg, Aslast a. 5.200kg - 2x werklampen - Achterruit - Opbergkist - Grote roestvrijstalen bak voor spanbanden of zeil - Hydraulische aansluiting voor kipper-aanhanger optioneel mogelijk - Cabinespuiting in gewenste RAL-kleur tegen vaste prijs optioneel mogelijk - Fouten en tussentijdse verkoop voorbehouden! - Meer info, extra XXL-foto’s en routebeschrijving vindt u op onze website: - For inquiries in English please call ... Airco, Klimaatronic, Automaat, Stoelverwarming vóór, btw verrekenbaar, ESP, ASR, ABS, Radio, Boordcomputer, Cruise control, Verwarmbare spiegels, Elektrische ramen voor, Elektronische startonderbreker, Centrale vergrendeling, Trekhaak, Stuurbekrachtiging, Hoogteregeling, Toerenteller, Sperdifferentieel, Elektrisch verstelbare spiegels, Tachograaf, Dagcabine, Luchtgeveerde cabine, Luchtgeveerde bestuurdersstoel, Elektrische ramen, Stoelverwarming, Werklampen, Warmtewerend glas, Aftakas, Aanhangerrem (met 2 leidingen), Kiphydrauliek, Uit eerste hand, Emissieklasse: Euro 6, Diesel, Achterwielaandrijving, HSN 1516, Roetfilter, Keuring (TÜV/AU) wordt voor verkoop vernieuwd, Te huur, Fijnstofsticker: 4 - groen. Nwsdpfx Asu Hqnkjknjg

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 1.996 km, vermogen: 184 kW (250,17 pk), eerste registratie: 02/2025, brandstoftype: diesel, totaalgewicht: 8.600 kg, asconfiguratie: 2 assen, kleur: groen, soort overbrenging: automatisch, Bouwjaar: 2023, Uitrusting: ABS, airconditioning, elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP), Bezoek onze website, waar u onze volledige voorraad voertuigen kunt vinden met veel meer foto's en informatie in meerdere talen. SEL 7604 (05.2027 / 11.2026) MAN TGL 8.250 4x2 BB CH Aftakas / NIEUW / Euro 6E Duitse registratie 1.996 km Motoruren: 34 Euro 6E Technisch totaal toegestaan gewicht (kg): 8.600 Leeggewicht (kg): 4.391 VIN: WMA02DZZXPP219989 MOTOR EN TRANSMISSIE: D0836LFLBK 6.871 cc Vermogen: 184 kW / 250 pk Transmissie: Automaat Intarder: NEE BANDEN EN ASSEN: Banden: 245/70 R 17,5 , 225/75 R 17,5 Asconfiguratie: 4x2 Bladvering Schijfremmen Wielbasis (mm): 3.900 Vooras (kg): 4.000 TANKS: 1 Tank CABINE: Geveerde bestuurdersstoel Multifunctioneel stuurwiel 1 Bed Nsdev El Urspfx Aknswg Automatische klimaatregeling OVERIGE SPECIFICATIES: 2 zwaailampen op het dak van de cabine Zo goed als nieuw EXTRA UITRUSTING: Aftakas VOERTUIGDOCUMENTEN: COC RED CO2- en brandstofverbruik voertuig – Klantinformatie M. BUFANO (Italiaans, Engels, Duits) J. CORDEIRO (Portugees, Spaans, Italiaans, Engels) J. MARJANOVIC (Duits, Bosnisch) L. OBODYNSKA (Oekraïens, Russisch) Wij spreken: DUITS, ENGELS, ITALIAANS, SPAANS, PORTUGEES, OEKRAÏENS, RUSSISCH, POLSKI Hoewel alle moeite is gedaan om de juistheid van de informatie te waarborgen, kunnen wij geen aansprakelijkheid aanvaarden voor fouten of omissies. Wij verzoeken onze klanten om de beschikbare foto's te raadplegen. De vermelde maten zijn circa waarden. Onze voertuigen worden verkocht in de toestand waarin ze zich bevinden. Wij nodigen klanten uit om ons bedrijf te bezoeken om de staat van het voertuig persoonlijk te controleren. Ook is een proefrit mogelijk. Houd er rekening mee dat de batterijen die met het voertuig worden geleverd, de batterijen zijn die momenteel geïnstalleerd zijn. Indien de klant nieuwe batterijen wenst, kunnen wij u een prijsopgave geven.

Toestand: nieuw, leeggewicht: 862 kg, maximaal laadgewicht: 2.638 kg, totaalgewicht: 3.500 kg, asconfiguratie: 3 assen, laadruimte lengte: 5.653 mm, laadruimtebreedte: 2.090 mm, Bouwjaar: 2026, kilometerstand: 50 km, soort overbrenging: mechanisch, energie-efficiëntie: A, Temared Carkeeper 5820/3 P Auto-transporter PKW-aanhanger Leeftijd: Nieuw (Productiejaar: 2026) 2 jaar algemene keuring vanaf de dag van eerste registratie Inclusief registratiedocumenten (kentekenbewijs deel 2 en COC-certificaat) Beschikbaar vanaf: Ca. 6 weken na ontvangst van de bestelling (niet bindend) Financiering mogelijk via onze partnerbanken! Technische gegevens Toegestane totaalgewicht: 3.500 kg Leeggewicht: ca. 862 kg Laadvermogen: ca. 2.638 kg Aantal assen: 3 Laadruimte lengte: 5.653 mm Laadruimte breedte: 2.090 mm Remsysteem: Geremd, oplooprem Chassis: Hooglader (wielen onder laadvloer), rubbergeveerde assen Elektrisch: 12V, 13-polige stekker Bandmaat: 195/55 R10C Speciale uitrusting Geen Uitrusting Nwodpfxovx H T Nj Aknjg Aluminium vloerplaten Automatisch steunwiel Handlier incl. houder Kipfunctie door handmatige hydraulische pomp Opklapbare kentekenplaathouder Gelast en gegalvaniseerd frame Reservewielhouder Zijdelingse zwenkbare achterlichten Zijdelingse perforatieprofielen Wielblokken Sjorogen V-dissel AL-KO of Knott assen en remsysteem Optionele uitrusting (tegen meerprijs) 100 km/u-certificaat incl. achteraf montage van 6x schokdempers (leeggewicht trekkend voertuig min. 3.182 kg) Aanhangerslot LED-verlichting Wielstopstang Reservewiel 195/55 R10C Antislip multiplex vloerplaten Spanband Voertuiglevering door heel Duitsland (prijs op aanvraag) Registratie binnen 25 km (uitvoering door Autohaus Möller) Registratie Duitsland breed (uitvoering door registratieservice) Exportkenteken (15 dagen geldig) Exportkenteken (30 dagen geldig) Transportkenteken (5 dagen geldig) Douaneaangifte Toezending kentekendocumenten voor inschrijving (aanbetaling vereist) Opmerkingen Gewichtsgegevens kunnen afhankelijk van uitrusting variëren, fouten, tussentijdse verkoop en wijzigingen voorbehouden! Toestand, rijvaardigheid: rijklaar, garantie: fabrieksgarantie

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 359.898 km, vermogen: 162 kW (220,26 pk), eerste registratie: 02/2013, brandstoftype: diesel, brandstof: diesel, kleur: wit, soort overbrenging: mechanisch, aantal versnellingen: 16, emissieklasse: Euro 5, aantal zitplaatsen: 2, Bouwjaar: 2013, Uitrusting: ABS, EBS (Elektronisch Remsysteem), airconditioning, bekrachtigde besturing, cruise control, tractieregeling, = Aanvullende opties en accessoires = Nedpfsxxlb Isx Aknewg - Climate control - Tachograaf = Meer informatie = Motorinhoud: 4.580 cc Ledig gewicht: 7.490 kg GVW: 7.490 kg Merk motor: MAN Bekleding: Stof Verkoopprijs: € 26.000, US$ 30.280

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 44.000 km, vermogen: 115 kW (156,36 pk), eerste registratie: 08/2016, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 4.140 kg, maximaal laadgewicht: 3.360 kg, totaalgewicht: 7.500 kg, bandenmaten: 245/70R17.5, asconfiguratie: 4x4, wielbasis: 3.100 mm, kleur: oranje, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: staal, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, differentieelslot, extra koplampen, vierwielaandrijving, Voertuiglocatie: Bovenden, Kenteken: Huis, 1x luchtgeveerde stoel, achterruit, elektrisch raam links, elektrisch raam rechts, airconditioning, 6-versnellingsbak, aftakas, omhooggevoerd uitlaatsysteem, differentieelslot, werklampen, zwaailicht, opbergkist, bladvering, trekhaak lucht-licht-hydraulisch, trekhaak met kogelkop, winterdienstuitrusting, onderrijbeveiliging, zijafscherming in aluminium, hydraulische dwarsvergrendeling, groene milieusticker. Nwsdpfx Aew Uga Ejknog Wielbasis: 3.100 mm. Opbouw: 5t haaksysteem CTS 05-28-K voor citycontainers tot 3,4 m. Snelheidsbegrenzer: 89 km/h. 7,5 t, 4x4-aandrijving, permanente 4x4 met sperbaar middendifferentieel, wielbasis 3.100 mm, comfortstoel met pneumatische zelfinstelling voor bestuurder, afzonderlijke geveerde en verstelbare bijrijdersstoel, banden 245/70 R 17,5 (143/141J) 17,5 x 6,75 enkelvoudig, cabine oranje RAL 2011, airconditioning, verwarmbare buitenspiegels, 3-polige buitenaansluiting voor winterdienstverlichting, lichtbalk voor winterdienst met 4 koplampen en zwaailicht, 13-polige buitenaansluiting achter voor hydraulische trailerbediening, 2-circuit hydraulisch systeem: bewegingshydrauliek 30 l/200 bar en vermogenhydrauliek 50 l/min 180 bar, 1e extra hydrauliekventiel voor bewegingshydrauliek rechts 1x DW, hydraulische achteraansluiting rechts bewegingshydrauliek 1x DW, 2e extra hydrauliekventiel voor bewegingshydrauliek links 1x DW, 1x vermogenhydrauliek naar voren links getrokken met lekolieleiding, continu bedrijf op circuit 1 met 30l 250bar (hiervoor nodig: H30, H31 of H32), hoofdstroomschakelaar verplicht in de EU, corrosiebeschermingspakket VT/TP, werklamp op statief aan achterwand van cabine, frontplaat DIN B (maat 3), trekhaak met kogelkop 3,5t (type Dedalo GS501), automatische trekhaak, traverse achter en persluchtremsysteem, winterpakket 6 cilinders (koppelingversterker & alternator 180A), professionele vloerverwarming. Haakhoogte ca. 900 mm! Rollerhoogte ca. 1.050 mm! Ongeveer 44.000 km, circa 3.000 bedrijfsuren; bij ca. 40.000 km is de defecte kilometerteller vervangen door de fabrikant. ACCESSOIRES ZONDER GARANTIE, wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden!

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 197.739 km, vermogen: 162 kW (220,26 pk), eerste registratie: 03/2019, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 5.120 kg, maximaal laadgewicht: 6.870 kg, totaalgewicht: 11.990 kg, bandenmaten: 265/70R17,5, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 3.300 mm, brandstof: diesel, kleur: wit, bestuurderscabine: dagcabine, soort overbrenging: mechanisch, emissieklasse: Euro 6, ophanging: overig, aantal zitplaatsen: 2, totale lengte: 6.240 mm, laadruimte lengte: 4.000 mm, Uitrusting: ABS, aanhangwagenkoppeling, airconditioning, boordcomputer, centrale vergrendeling, cruise control, differentieelslot, immobilisatiesysteem, roetfilter, tractieregeling, - MAN TGL 12.220 BL City afzetsysteem direct beschikbaar - Cabine momenteel in wit, optioneel kan in gewenste RAL-kleur worden overgespoten - MAN TGL 12.220 BL City afzetsysteem conform DIN 30722-3 - Afzetsysteem NIEUW (8.000 kg hef-kipcapaciteit) voor containers van 3,5 m tot 4,0 m, met hydraulische containervergrendeling en knikarm - Container met pendelklep / overrijdbaar, optioneel vanaf € 3.900 excl. btw - Toegelaten totaalgewicht: 11.990 kg, leeggewicht: 5.170 kg, laadvermogen: 6.820 kg Nwjdpjw N Dzcofx Akneg - Handgeschakelde transmissie - Dubbele bijrijdersstoel - Airconditioning - Achteruitrijcamera - Trekhaak met maulkoppeling, toelaatbare aanhangermassa 13.000 kg - Kogelkoppeling 3.500 kg (optioneel) - Hydraulische aansluiting voor kipperaanhanger optioneel mogelijk - Achteras luchtgeveerd - Aslast voor: 4.700 kg, aslast achter: 8.700 kg - 2x werklampen - Achterruit - Opbergkist - Wijzigingen en tussentijdse verkoop onder voorbehoud! - Meer info, uitgebreide XXL-foto’s en routebeschrijving op onze homepage: - Voor informatie in het Engels bel gerust - ... Airco, btw verrekenbaar, ASR, ABS, dakluik, radio, boordcomputer, cruise control, verwarmbare spiegels, elektrische ramen voor, startonderbreker, centrale vergrendeling met afstandsbediening, trekhaak, mistlampen, stuurbekrachtiging, niveauregeling, sperdifferentieel, buitentemperatuurmeter, getint glas, elektrisch verstelbare spiegels, tachograaf, cabine: korte versie, luchtgeveerde cabine, luchtgeveerde bestuurdersstoel, elektrische ramen, werklampen, kiephydrauliek, uit eerste hand, emissieklasse: Euro 6, diesel, achterwielaandrijving, HSN 1516, roetfilter, APK + AU wordt voor verkoop vernieuwd, milieusticker: 4 - groen.

Toestand: gebruikt, Bouwjaar: 2026, kleur: grijs-zwart, leeggewicht: 6 kg, eerste registratie: 01/2026, brandstoftype: benzine, soort overbrenging: mechanisch, TITEL: GEBRUIKTE GEÏSOLEERDE EENDCOMPARTIMENT RVS TANK OP AFNEEMBARE LAADBAK REF: 26-U-13 TYPE: RVS tank AFMETINGEN TOTALE LENGTE TANK: 2,60 m TOTALE BREEDTE TANK: 1,70 m HOOGTE TANK: 1,20 m TOTAAL INHOUD TANK: 4.500 L GEWICHT: 960 kg KLEUR: RVS (onder voorbehoud van fouten en/of omissies) Nsdpfxeyfxyrs Aknewg Getoonde prijzen zijn exclusief btw. Neem contact op met de verkoopafdeling voor een actueel prijs- en voorwaardenoverzicht. Voor meer informatie: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA is actief in de aan- en verkoop van industriële en commerciële voertuigen, met een specialisatie in de afvalverwerkingssector. Gespecialiseerd in vrachtwagens, aanhangers en afzetinrichtingen. Direct uit voorraad leverbaar: meer dan 50 vrachtwagens en meer dan 150 containers en bakken met en zonder afzetsysteem. Fouten, voorbehouden en typefouten voorbehouden. Gezien het aantal aangeboden voertuigen en details raadt Aurora aan om de juistheid van de gegevens te verifiëren met de verkoopafdeling.

Toestand: gebruikt, kilometerstand: 565.311 km, vermogen: 300 kW (407,89 pk), eerste registratie: 04/2009, brandstoftype: diesel, leeggewicht: 11.720 kg, maximaal laadgewicht: 6.280 kg, totaalgewicht: 18.000 kg, asconfiguratie: 4x2, wielbasis: 4.800 mm, remmen: retarder, kleur: wit, bestuurderscabine: overig, soort overbrenging: automatisch, emissieklasse: Euro 4, aantal zitplaatsen: 2, Uitrusting: aanhangwagenkoppeling, airconditioning, bekrachtigde besturing, boordcomputer, cabine, cruise control, kraan, roetfilter, stoelverwarming, Duitse vrachtwagen, afkomstig van eerste eigenaar, conditie zie foto’s, volledige documentatie aanwezig. MKG opvouwbare laadkraan achter de cabine, type HLK 96a2, radiografische afstandsbediening. Hefvermogen: 4,4 m = 2,28 t, 5,8 m = 1,52 t, 7,6 m = 1,16 t, haakhoogte 11 m, 2 hydraulische uitschuifdelen, 5e en 6e stuurcircuit, 2 hydraulische steunpoten. Ellermann containerafzetsysteem type HL 19 50, draagvermogen 14 t, werkdruk 360 bar, pneumatische containervergrendeling, geschikt voor alle containers tot 5 m. Trekhaak, Duomatic en alle andere luchtkoppelingen aanwezig. Toegestane totale treingewicht: 40.000 kg. Verlengde cabine met achterwandraam, multifunctioneel stuurwiel, cruise control, airco, retarder, differentieelslot, dakluik, luchtgeveerde comfortstoel voor bestuurder met stoelverwarming, elektrische ramen, elektrische en verwarmbare spiegels. Wielbasis: 4.800 mm, toelaatbaar totaalgewicht: 18.000 kg, leeggewicht: 11.720 kg. Indien u een nieuwe TÜV-keuring wenst, maken wij graag een vrijblijvende offerte via onze partnerwerkplaatsen. Ons aanbod is standaard ZONDER nieuwe TÜV-keuring, zonder nieuwe DGUV, zonder nieuwe SP, zonder nieuwe UVV. Meer vrachtwagens vindt u op onze website onder. Wij spreken de volgende talen: Duits, Engels, Pools, Turks. Opmerking: Wij bieden en adviseren ten zeerste om de goederen te bezichtigen en te inspecteren, zodat er geen misverstanden ontstaan over de staat en geschiktheid. Bezichtigingen en inspecties zijn op afspraak op elk moment mogelijk en uitdrukkelijk gewenst. Alle gegevens zonder garantie. Voor vergissingen of foutieve gegevens zijn wij niet aansprakelijk. De koper is verplicht zich zelfstandig van de staat en uitrusting van de goederen/voertuigen te overtuigen. Njdjvhpxgopfx Aknjwg Wijzigingen, tussentijdse verkoop en fouten voorbehouden.

Toestand: nieuw, leeggewicht: 695 kg, maximaal laadgewicht: 2.805 kg, totaalgewicht: 3.500 kg, asconfiguratie: 2 assen, laadruimte lengte: 4.000 mm, laadruimtebreedte: 1.822 mm, Bouwjaar: 2026, kilometerstand: 50 km, soort overbrenging: mechanisch, energie-efficiëntie: A, Temared Builder 3 4018/2 S Aanhanger voor bouwmachines / bouwmachine-transporter PKW-aanhanger Staat: Nieuw (Bouwjaar: 2026) 2 jaar technische keuring vanaf de dag van eerste toelating Inclusief kentekenpapieren (kentekenbewijs deel II en COC) Beschikbaar vanaf: ca. 6 weken na bestelling (niet bindend) Financiering via onze partnerbanken mogelijk! Technische gegevens Toegestane totaalgewicht: 3.500 kg Leeggewicht: ca. 695 kg Laadvermogen: ca. 2.805 kg Aantal assen: 2 Laadruimte lengte: 4.000 mm Laadruimte breedte: 1.822 mm Remtype: Geremd, oplooprem Chassis: Dieplader (wielen naast de opbouw), rubbergeveerde assen Elektrisch: 12V, 13-polige stekker Bandenmaat: 195/50 R13C Speciale uitrusting Geen Uitrusting Automatisch steunwiel Opbergvak voor graafmachinebak Beloopbare zijschotten (volle laadlengte) Doorlopende opklapbare oprijplaat incl. steun en hefhulp Antislip multiplex vloerplaten Gelast en verzinkt frame Wielblokken Sjorogen V-dissel AL-KO of Knott assen en remsysteem Optioneel (meerprijs) 100 km/u certificaat incl. montage 4x schokdempers (leeggewicht trekvoertuig min. 3.182kg) Aluminium oprijplaten Aluminium vloerplaten op multiplex vloerplaten Aanhangerslot LED-verlichting Wielenset 14 inch Reservewiel 195/50 R13C incl. houder Spanband Nationaal transport voertuiglevering (prijs op aanvraag) Kentekenregistratie binnen 25km (uitgevoerd door Autohaus Möller) Nwsdpfouchpnex Akneg Kentekenregistratie in heel Duitsland (uitvoering via kentekenservice) Exportkenteken (15 dagen geldig) Exportkenteken (30 dagen geldig) Transitkenteken (5 dagen geldig) Invoer aangifte douane Verzending kentekenpapieren voor registratie (aanbetaling vereist) Opmerking Afgebeelde accessoires (reservewielhouder) zijn optioneel tegen meerprijs leverbaar. Gewicht kan variëren afhankelijk van uitrusting. Fouten, tussentijdse verkoop en wijzigingen voorbehouden! Staat, rijklaar: rijklaar...